Текст и перевод песни Dalila - Tu oportunidad

Tu oportunidad

La calle parece iman, prefieres estar alla
Dejandome soledad en tu lugar
Inventas para escapar
Y mientes y mientes mal
Hiriendome sin tener necesidad
Que falta de honestidad
Que tanto biene de tí
Te falta venir a mi y conversar
Sera que no es mi papel
Y espia no voy a ser
Pero algo me debes tu
Y es honrrades

Por qué no me dices que vivo engañada
Que hago tormentas en un vaso de agua
Por qué no defiendes tu amor por aquella
A quien amas más
Por qué no me dices que Dios se equivoca
Que marca un caminoy tu rumbo es con otra
Por qué note fijas que vas a perder tu oportunidad

La calle parece iman, prefieres estar alla
Dejandome soledad en tu lugar
Sera que no es mi papel
Y espia no voy a ser
Pero algo me debes tu
Y es honrrades

Por qué no me dices que vivo engañada
Que hago tormentas en un vaso de agua
Por qué no defiendes tu amor por aquella
A quien amas más
Por qué no me dices que Dios se equivoca
Que marca un caminoy tu rumbo es con otra
Por qué note fijas que vas a perder tu oportunidad

Your chance

The street seems like a magnet, you'd rather be there
Leaving me with loneliness in your place
You make up things to escape
And you lie, and you lie badly
Hurting me unnecessarily
Such a lack of honesty
So much good comes from you
You should come to me and talk
Maybe it's not my place
And I'm not going to spy
But you owe me something
And that's honesty

Why don't you tell me that I'm living in a fool's paradise
That I'm making a storm in a teacup
Why don't you defend your love for her
Whom you love more
Why don't you tell me that God is wrong
That he pointed out a path and your destiny is with someone else
Why don't you notice that you're going to lose your chance

The street seems like a magnet, you'd rather be there
Leaving me with loneliness in your place
Maybe it's not my place
And I'm not going to spy
But you owe me something
And that's honesty

Why don't you tell me that I'm living in a fool's paradise
That I'm making a storm in a teacup
Why don't you defend your love for her
Whom you love more
Why don't you tell me that God is wrong
That he pointed out a path and your destiny is with someone else
Why don't you notice that you're going to lose your chance