Y Que de Mi - Dalila перевод на немецкий

Y Que de Mi

Cantamos todos juntos con las pamas bien arriba
Suena en vivo... y que de mí
Dalila en vivo
Todas las palmitas arriba a ver
Dúo fantástico
Y el grito de todas las mujeres
Como dice fantástico

Me dijeron q es mentira q tú la dejas
Que la quieres todavía que son pareja
Que tú vives, donde vives y estas contento
Que lo que prometiste parece un cuento

Yo no creo pero escucho lo que me dicen
Pasa el tiempo y siguen juntos, serán felices
Dicen que si me quisieras estarías conmigo
Pero ella es tu mujer y está contigo

Y que de mí, que sigo sola y esperando por ti
Que no me muevo y sigo estando aquí
Con tu recuerdo aquí en mi cama
Y que de mí, que sigo sola y con el mismo amor
Que no te olvides que mi corazón
Sigue creyendo que aún me amas

Y donde estan las palmas a ver
Todos arriba
Dúo fantástico
Todas las palmitas bien arriba
Dalila en vivo... y que de mí
Con las palmas bien arriba todos
Seguimos cantando
Y todos juntos dice

Yo no creo pero escucho lo que me dicen
Pasa el tiempo y siguen juntos, serán felices
Dicen que si me quisieras estarías conmigo
Pero ella es tu mujer y está contigo

Y que de mí, que sigo sola y esperando por ti
Que no me muevo y sigo estando aquí
Con tu recuerdo aquí en mi cama
Y que de mí, que sigo sola y con el mismo amor
Que no te olvides que mi corazón
Sigue creyendo que aún me amas

Por eso, pregunto, que es lo que quieres de mí
Y que de mí
Haber todas las palmitas arriba
Todos, todos, todos, todos, todos haber
Yo se que tuú eres feliz
Y que de mí

Con la palmas bien arriba todos juntos, como dice
Que es lo que quieres de mí
Y que de mí
Los aplausos
Los aplausos de todos bien
Pero bien fuerte asi se hace fantástico

Und was ist mit mir

Wir singen alle zusammen mit den Handflächen nach oben
Live erklingt... und was ist mit mir
Dalila live
Alle Händchen hoch, mal sehen
Fantastisches Duo
Und der Schrei aller Frauen
Wie es fantastisch heißt

Man sagte mir, es sei gelogen, dass du sie verlässt
Dass du sie immer noch liebst, dass ihr ein Paar seid
Dass du lebst, wo du lebst und glücklich bist
Dass das, was du versprochen hast, wie ein Märchen klingt

Ich glaube es nicht, aber ich höre, was sie sagen
Die Zeit vergeht und sie sind immer noch zusammen, werden glücklich sein
Sie sagen, wenn du mich lieben würdest, wärst du bei mir
Aber sie ist deine Frau und ist bei dir

Und was ist mit mir, dass ich allein bin und auf dich warte
Dass ich mich nicht rühre und immer noch hier bin
Mit deiner Erinnerung hier in meinem Bett
Und was ist mit mir, dass ich allein bin und dieselbe Liebe spüre
Dass du nicht vergisst, dass mein Herz
Immer noch glaubt, dass du mich liebst

Und wo sind die Händchen, mal sehen
Alle hoch
Fantastisches Duo
Alle Händchen schön nach oben
Dalila live... und was ist mit mir
Mit den Handflächen nach oben alle
Wir singen weiter
Und alle zusammen sagen

Ich glaube es nicht, aber ich höre, was sie sagen
Die Zeit vergeht und sie sind immer noch zusammen, werden glücklich sein
Sie sagen, wenn du mich lieben würdest, wärst du bei mir
Aber sie ist deine Frau und ist bei dir

Und was ist mit mir, dass ich allein bin und auf dich warte
Dass ich mich nicht rühre und immer noch hier bin
Mit deiner Erinnerung hier in meinem Bett
Und was ist mit mir, dass ich allein bin und dieselbe Liebe spüre
Dass du nicht vergisst, dass mein Herz
Immer noch glaubt, dass du mich liebst

Deshalb frage ich, was du von mir willst
Und was ist mit mir
Hebt alle Händchen nach oben
Alle, alle, alle, alle, alle, na los
Ich weiß, dass du glücklich bist
Und was ist mit mir

Mit den Händchen schön nach oben alle zusammen, wie es heißt
Was willst du von mir
Und was ist mit mir
Der Applaus
Der Applaus von allen schön
Aber schön laut, so macht man es fantastisch