Aloqa yo'q - Dalimjanov перевод на французский

Aloqa yo'q

O'tadi kunlar
Yodimda mani o'sha tunlar
Birga bo'lgan har bir
Soniya, har bir daqiqa

Yuragim yondirar baxtli xotira
Qaytmaydi u kunda
Osmonga uchgan tuyg'ular
Kerakmas yolg'on gap so'zlar
Ko'rgim keladi o'sha ko'zlaring yana

Qo'ng'iroq qilaman, aloqa yo'q
Ishonaman senga, hammasi OK
Beraman borimni, beraman Borimni
So'rasang San mandan, hattoki jonimni

Qo'ng'iroq qilaman, aloqa yo'q
Ishonaman senga, hammasi OK
Beraman borimni, beraman Borimni
So'rasang San mandan, hattoki jonimni

San eding, o'sha san eding
Yuragim tubidagi u, san eding
Qo'lingdan ushlab, ko'zinga qarab
Jonim sevaman, desam edim

Ha san eding, o'sha san eding
Yuragim tubidagi u, san eding
Qo'lingdan ushlab, ko'zinga qarab
Jonim sevaman, desam edim (ey)

Qoldi necha oylar orqada
Nima uchun sani unutolmadim
Balki xotiralar mani bog'ladi
O'sha ko'zlaringdan vos kecholmadim

Bu qanaqa sevgi o'zi chunmadim
Sandan o'zgasiga ko'nikolmadim
Bilasan mehringga sani to'ymadim
Hali bu tuyg'uga nuqta qo'ymadim

Qo'ng'iroq qilaman, aloqa yo'q
Ishonaman senga, hammasi OK
Beraman borimni, beraman Borimni
So'rasang San mandan, hattoki jonimni

Qo'ng'iroq qilaman, aloqa yo'q
Ishonaman senga, hammasi OK
Beraman borimni, beraman Borimni
So'rasang San mandan, hattoki jonimni

Pas de contact

Les jours passent
Je me souviens de ces nuits
Chaque fois que nous étions ensemble
Chaque seconde, chaque minute

Mon cœur est enflammé par ce bonheur passé
Ces jours ne reviendront jamais
Ces sentiments qui s'envolaient vers le ciel
Je n'ai pas besoin de mensonges
Je veux revoir tes yeux

Je t'appelle, pas de contact
Je te fais confiance, tout va bien
Je donnerais tout ce que j'ai, je donnerais tout ce que j'ai
Si tu me le demandes, même ma vie

Je t'appelle, pas de contact
Je te fais confiance, tout va bien
Je donnerais tout ce que j'ai, je donnerais tout ce que j'ai
Si tu me le demandes, même ma vie

C'était toi, c'était toi
Au fond de mon cœur, c'était toi
Je tenais ta main, je regardais tes yeux
Je te dirais que je t'aime de tout mon cœur

Oui, c'était toi, c'était toi
Au fond de mon cœur, c'était toi
Je tenais ta main, je regardais tes yeux
Je te dirais que je t'aime de tout mon cœur (hey)

Il y a tant de mois qui se sont écoulés
Pourquoi ne t'ai-je pas oublié ?
Peut-être que ces souvenirs me retiennent
Je ne peux pas me séparer de tes yeux

Quel genre d'amour est-ce, je ne comprends pas
Je ne peux pas m'habituer à quelqu'un d'autre que toi
Tu sais que je n'en ai jamais eu assez de ton affection
Je n'ai pas encore mis un terme à ce sentiment

Je t'appelle, pas de contact
Je te fais confiance, tout va bien
Je donnerais tout ce que j'ai, je donnerais tout ce que j'ai
Si tu me le demandes, même ma vie

Je t'appelle, pas de contact
Je te fais confiance, tout va bien
Je donnerais tout ce que j'ai, je donnerais tout ce que j'ai
Si tu me le demandes, même ma vie