Gone - Dalinперевод на русский

Gone

Ушла

Put your hands up to my hands

Подними руки навстречу моим рукам

Put your eyes into my glance

Погрузи свои глаза в мой взгляд

Pair and hair and bone and bones

Пара и волос, кость и кости

Then gone

И вот, ты ушла

Send me music, spin a dance

Пошли мне музыку, закружи в танце

Dip my feelings with your pens

Окуни мои чувства в твои строки

Drawing out my needs implore

Вытягивая мои нужды, умоляя

Then gone

И вот, ты ушла

Going, going, going, going, gone

Уходишь, уходишь, уходишь, уходишь, ушла

So glad you're going, going, going, going, gone

Так рад, что уходишь, уходишь, уходишь, уходишь, ушла

So glad you're going, going, going, going, gone

Так рад, что уходишь, уходишь, уходишь, уходишь, ушла

Fixed in view, you're in a frame

Застыла в видении, ты в рамке

Half you showing, half hidden

Половину показываешь, половину скрываешь

Stole a glance, a broken sigh

Украла взгляд, сломанный вздох

Then gone

И вот, ты ушла

Saw your valor, shun your shame

Увидал твою храбрость, отвернулся от стыда

Being repeated in my face

Повторяя все это в моем лице

Over shadowed what you cause

Затмив то, что ты натворила

Then gone

И вот, ты ушла

Going, going, going, going, gone

Уходишь, уходишь, уходишь, уходишь, ушла

So glad you're going, going, going, going, gone

Так рад, что уходишь, уходишь, уходишь, уходишь, ушла

So glad you're going, going, going, going, gone

Так рад, что уходишь, уходишь, уходишь, уходишь, ушла

So glad you're going, going, going, going, gone

Так рад, что уходишь, уходишь, уходишь, уходишь, ушла

So glad you're

Так рад, что

Hmm, your heading says fun

Хм, твоя шапка говорит о веселье

But when I pass the ball you dribble off and run

Но когда я передаю мяч, ты ведешь его и бежишь

Wine up over this train

Завиваешься над этим поездом

All your emojis stop the second that I came

Все твои эмодзи прекращаются, как только я прихожу

You said my kisses would smack

Ты сказала, мои поцелуи будут сильными

I tried to make a sale, the plug fell out the jack

Я попытался совершить сделку, но штекер выпал из разъема

Yeah, I see this shit, it's right

Да, я вижу это дерьмо, это правда

So if you want it, take a seat and be polite

Так что, если ты хочешь, присядь и будь мила

Displaying my spirit to be heard

Демонстрирую свой дух, чтобы быть услышанным

Spilling my joys out to be learned

Изливаю свои радости, чтобы их усвоили

Splattered on your water glass

Разбрызгано по твоему стакану с водой

Then gone

И вот, ты ушла

When you left you took my song

Когда ушла, ты забрала мою песню

All the blackness without form

Всю черноту без формы

As a dew drop hits a flame

Как капля росы касается пламени

Gone

Ушла

So glad, so glad

Так рад, так рад

So glad you're gone, so glad you're

Так рад, что ушла, так рад, что

So glad you're gone, oh

Так рад, что ушла, о

So glad you're gone, so glad you're

Так рад, что ушла, так рад, что

So glad you're gone, so glad you're gone

Так рад, что ушла, так рад, что ушла

So gone, you're

Так ушла, ты

So glad you're gone

Так рад, что ушла

Оцените перевод

Авторы: Jeffrey Steele, Robert Dipiero

Альбом

You Look Good

дата релиза

08-11-2016

1 Now That You Know
2 You Look Good
3 Forest
4 Separate
5 Gone
6 Fools
7 Canary
8 Watcher
9 Boy
10 Tower
11 I'll Never Understand

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.