Текст и перевод песни Dallas Crane - Cant Work You Out

Cant Work You Out

Well I've seen 'em all little mamma
From the broken hearted to the mad
And no stethoscope of meter's
Gonna put it right in my head

No I can't work you out
And it's making me a little sad

Well you terrorise everybody
With the blunt end of a knife
Who you gonna kill little mamma
Have you got somebody in mind

No I can't work you out
And I'm not even gonna try

Now I've seen it all little mamma
And my best and only advice
Is keep out of reach of children
Till I tell you otherwise

No I can't work you out
And I'm not even gonna try

Je ne peux pas te cerner

Eh bien, je les ai tous vus, ma petite chérie
Du cœur brisé au fou
Et aucun stéthoscope ni mètre
Ne va me le mettre dans la tête

Je ne peux pas te cerner
Et ça me rend un peu triste

Tu terrorises tout le monde
Avec le côté tranchant d'un couteau
Qui vas-tu tuer, ma petite chérie ?
As-tu quelqu'un en tête ?

Je ne peux pas te cerner
Et je n'essaierai même pas

J'ai tout vu, ma petite chérie
Et mon meilleur et seul conseil
C'est de rester hors de portée des enfants
Jusqu'à ce que je te dise autrement

Je ne peux pas te cerner
Et je n'essaierai même pas