Lay Down - Dallas Crane перевод на немецкий

Lay Down

Well the ocean spreads out the front of my house
If you come from north start heading down south
I watch the fast cars go past
While sipping gin from my glass
And bring a smoke to the lips of my mouth

Cause i'm really fond of where i live
In the suicidal part of the town
I can always get a grip if my mind permits
Otherwise i go and lay down

Lay down, lay down
Lay down, lay down
Lay down, lay down
Lay down, lay down

What's that who's smashing bottles out the front of my house?
It's morning and i'm trying to sleep
Well a nine to five life is what my being's avoiding
But i gotta work 'cause nothin's free or cheap
Now i'm getting used to the football
And the control it's goten over the town
'Cause i like to scream at shit when my throat permits
Otherwise i go and lay down

Chorus

Well lay down everything
Take it off in front of me
Lay down next to me
For christ's sakes let me breathe

Well god i dunno what'll make me happy
Is it something good or evil and bad
And if i look the other way will my thoughts decay?
'Cause i don't wanna bury my head deep in the sand
This tied knot you can never undo
You can call but don't make a sound
'Cause i can always drink and shit when my funds permit
Otherwise i'm just gonna go and lay down

Chorus

Leg dich hin

Also, der Ozean erstreckt sich vor meinem Haus
Wenn du vom Norden kommst, fahr Richtung Süden
Ich seh' den schnellen Autos nach, wie sie vorbeirasen
Während ich Gin aus meinem Glas schlürfe
Und führ' 'ne Kippe zum Mund

Denn ich mag es echt, wo ich lebe
Im suizidalen Teil der Stadt
Ich kann mich immer zusammenreißen, wenn mein Kopf mitmacht
Sonst geh ich und leg mich hin

Leg dich hin, leg dich hin
Leg dich hin, leg dich hin
Leg dich hin, leg dich hin
Leg dich hin, leg dich hin

Was ist das? Wer zerschmeißt da Flaschen vor meinem Haus?
Es ist Morgen und ich versuch' zu schlafen
Also, 'nen Nine-to-five-Job, den versuch' ich zu vermeiden
Aber ich muss arbeiten, denn nichts ist umsonst oder billig
Jetzt gewöhn' ich mich an den Fußball
Und wie er die Stadt im Griff hat
Denn ich brüll gern irgend'nen Scheiß an, wenn meine Kehle mitmacht
Sonst geh ich und leg mich hin

Refrain

Also, leg alles ab
Zieh dich vor mir aus
Leg dich neben mich
Um Himmels willen, lass mich atmen

Gott, ich weiß nicht, was mich glücklich macht
Ist es was Gutes oder was Böses?
Und wenn ich wegseh', zerfallen dann meine Gedanken?
Denn ich will meinen Kopf nicht tief in den Sand stecken
Diesen Knoten hier kriegst du niemals auf
Du kannst anrufen, aber gib keinen Laut von dir
Denn ich kann immer saufen und scheißen, wenn die Kohle reicht
Sonst werd ich mich einfach hinlegen

Refrain