Nowhere - Dallas Crane перевод на немецкий

Nowhere

Something worth knowing
Your broken bottles cut my feet up
The blood won't stop flowing
I hope you don't expect me to be cool
Well it's just not me
It's something i can't be

I look at your fashion
A puppet, a designers brain
Amphetamine passions
Not caring that you'll always look the same
As a surburban street and everyone you meet

I count all the numbers
I'm not afraid to play the game
I'm glad that i've done ya
I hoping that you kind of feel the same
Well the same as me
It's how i wanna be

I'd like to breed the freak out
All in the chemistry, it's in the chemistry
She's like an acid flashback
Something only i can see, only i can see
It seems to do my mind in
Oh i know it isn't cheap
It keeps me on my feet
And when i've made a million
That's when i finally walk away
I wanna walk away

Nirgendwo

Etwas Wissenswertes
Deine zerbrochenen Flaschen zerschneiden mir die Füße
Das Blut hört nicht auf zu fließen
Ich hoffe, du erwartest nicht von mir, cool zu sein
Nun, das bin ich einfach nicht
Das ist etwas, das ich nicht sein kann

Ich sehe deine Mode an
Eine Marionette, das Gehirn eines Designers
Amphetamin-Leidenschaften
Es ist dir egal, dass du immer gleich aussehen wirst
Wie eine Vorstadtstraße und jeder, den du triffst

Ich zähle alle Zahlen
Ich habe keine Angst, das Spiel zu spielen
Ich bin froh, dich gehabt zu haben
Ich hoffe, dass du irgendwie dasselbe fühlst
Nun, genauso wie ich
So will ich sein

Ich möchte das Verrückte rauslassen
Alles liegt in der Chemie, es liegt in der Chemie
Sie ist wie ein Säure-Flashback
Etwas, das nur ich sehen kann, nur ich sehen kann
Es scheint meinen Verstand zu zerrütten
Oh, ich weiß, es ist nicht billig
Es hält mich auf den Beinen
Und wenn ich eine Million gemacht habe
Dann werde ich endlich weggehen
Ich will weggehen