Dallin McKay - Isabella - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dallin McKay - Isabella - Live




Isabella - Live
Изабелла - Живое выступление
Running through the crossfire
Бегу сквозь перекрёстный огонь,
Glad to have you by my side
Рад, что ты рядом со мной.
And even through the gunfire
И даже сквозь шрапнельный звон
I can feel you in my mind
Чувствую тебя, как будто сон.
Someone′s calling calling out
Кто-то зовёт, кричит,
But i don't know what their saying
Но я не понимаю, что он говорит.
I hear them calling calling now
Я слышу, как зовут, кричат сейчас,
And I think I heard your name
И кажется, я слышал имя твоё не раз.
Isabella, or was it Jane
Изабелла, или это была Джейн?
Another time, another life, another name
Другое время, другая жизнь, другое имя, как будто в плен.
Isabella, You′re still the same
Изабелла, ты всё та же,
You're still running from the life you cannot change
Всё бежишь от жизни, что не можешь ты уже сменить.
Isabella, you could never stay
Изабелла, ты не могла остаться ни на миг.
Stumbling through the crossfire
Спотыкаюсь в перекрёстном огне,
Knowing we could not survive
Зная, что нам не выжить вдвоём.
The smoke was rising too high
Дым поднимался слишком высоко,
Now in my arms you lie
Теперь ты лежишь в моих руках легко.
I start calling, calling out
Я начинаю звать, кричать,
But I cant speak through the pain
Но не могу говорить сквозь боль, как будто печать.
We're both falling falling now
Мы оба падаем сейчас,
But i try to say your name
Но я пытаюсь произнести имя твоё не раз.
Isabella, or was it Jane
Изабелла, или это была Джейн?
Another time, another life, another name
Другое время, другая жизнь, другое имя, словно плен.
Isabella, You′re still the same
Изабелла, ты всё та же,
You′re still running from the life you cannot change
Всё бежишь от жизни, что не можешь ты уже сменить.
Isabella, you could never stay
Изабелла, ты не могла остаться, уйти.
I still remember
Я всё ещё помню
This game we played
Эту игру, в которую мы играли,
I wish these guns were like the wooden ones we'd made
Жаль, что эти ружья не такие, как те деревянные, что мы с тобой создали.
Isabella, won′t you ever change
Изабелла, неужели ты никогда не изменишься,
You'd always take that shot for me but why today
Ты всегда принимала удар за меня, но почему сегодня сдашься?
Oh Isabella, you could never stay
О, Изабелла, ты не могла остаться,
Oh Isabella, you could never stay
О, Изабелла, ты не могла остаться.





Авторы: Dallin Mckinney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.