Dalmata - Romantic Mix - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalmata - Romantic Mix




Romantic Mix
Романтический микс
Desde la primera vez que la vi
С первой минуты, как я тебя увидел
Me hechizó
Ты меня околдовала
Me enamoró, me enamoró
Ты меня влюбила, влюбила
Desde la primera vez que la vi
С первой минуты, как я тебя увидел
Me hechizó
Ты меня околдовала
Me enamoró, me enamoró
Ты меня влюбила, влюбила
Esa chica tiene un flow de modelito de revista
Эта девушка выглядит как модель из журнала
Se deja notar para que no la pierdan de vista
Она хочет, чтобы ее не упустили из виду
Y es que no hay quien se le resista
И никто не может устоять перед ней
Yo quiero ser uno más en su lista
Я хочу быть одним из многих в ее списке
Perdonen que insista
Извините за настойчивость
Pero para lo que anda buscando
Но мне кажется, что ты ищешь
Que que que yo la calce y la vista
Чтобы я одел тебя и приодел
A lo fashionista ella está lista
Ты готова к моде, а я хочу
Y yo quiero ser uno más en su lista
Быть одним из многих в твоем списке
Desde la primera vez que la vi
С первой минуты, как я тебя увидел
Me hechizó
Ты меня околдовала
Me enamoró, me enamoró
Ты меня влюбила, влюбила
Desde la primera vez que la vi
С первой минуты, как я тебя увидел
Me hechizó
Ты меня околдовала
Me enamoró, me enamoró
Ты меня влюбила, влюбила
Contigo yo me tiro en la misión que
Я готов пойти на все
Sea porque eres la que mi cama espera,
Потому что ты та, кого ждет моя постель, ты
La reina de la noche,
Королева ночи, ты
Tú, mamá
Ты, мамочка
Contigo yo me tiro en la misión que
Я готов пойти на все
Sea porque eres la que mi cama espera,
Потому что ты та, кого ждет моя постель, ты
La reina de la noche,
Королева ночи, ты
Sin que se entere nobody
Но пусть об этом никто не узнает
Si quieres, yo también quiero
Если ты хочешь, то и я хочу
Sincero sin pero sin titubeo, amor te quiero
Искренне, без всяких "но" и сомнений, моя любовь
Pues romantiqueo a los 14 de febrero
Я романтик 14 февраля
Pero sin na' de compromisos, sin na' de celos
Но без всяких обязательств, без ревности
No miento, no soy fekero, ni embustero
Я не вру, я не притворщик, я не обманщик
Tampoco que yo te quiero
Точно так же, как я люблю тебя
Simplemente me domina el desespero
Просто мною овладевает отчаяние
De comerte de cuerpo entera
Съесть тебя всю с потрохами
Sin pena mera de desayuno, almuerzo y cena
Без всякого стыда на завтрак, обед и ужин
Contigo yo me tiro en la misión que
Я готов пойти на все
Sea porque eres la que mi cama espera,
Потому что ты та, кого ждет моя постель, ты
La reina de la noche,
Королева ночи, ты
Tú, mamá
Ты, мамочка
Contigo yo me tiro en la misión que
Я готов пойти на все
Sea porque eres la que mi cama espera,
Потому что ты та, кого ждет моя постель, ты
La reina de la noche,
Королева ночи, ты
Desde que ya no me contestas, no he comi'o ni dormi'o
С тех пор, как ты перестала мне отвечать, я не спал и не ел
Me la paso todo el día en casa bien aborreci'o
Я сижу дома весь день, полный отвращения к себе
Con el celular prendi'o por si acaso me llamas
С включенным телефоном, на случай, если ты мне позвонишь
Esto es un lío un ambiente triste y vacío
Это сущий ад, грустная и пустая обстановка
Me faltas al lado mío
Мне не хватает тебя рядом
La razón de tu silencio todavía no la he entendi'o
Причину твоего молчания я до сих пор не понял
Cuantas cosas me he meti'o pa no estar deprimi'o
Сколько всего я в себя пихал, чтобы не впасть в депрессию
Pero, pero de na' me ha servi'o
Но, но ничего не помогло
En vano he trata'o yo
Напрасно я пытался
De mirar pa' otro la'o yo
Смотреть в другую сторону
Pero sigo enamora'o
Но я по-прежнему влюблен
Pero sigo enamora'o
Но я по-прежнему влюблен
En vano he trata'o yo
Напрасно я пытался
De mirar pa' otro la'o yo
Смотреть в другую сторону
Pero sigo enamora'o
Но я по-прежнему влюблен
Pero sigo enamora'o
Но я по-прежнему влюблен





Авторы: Mangual-vazquez Fernando


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.