Текст и перевод песни Dalmatian - I Love LA (Trickster Getting Married)
난
너의
사랑이
언제나
항상
목말라
Your
love
is
my
addiction,
my
constant
craving
그대
없는
갈증에
고통
속에
나는
I
suffer
in
this
aridity
without
you
어떻게
살까
How
am
I
to
live?
너무나도
남달라
You
are
so
unique
비교하기도
조차
Even
comparisons
are
out
of
the
question
보잘
것
없이도
사로잡은
My
heart
was
captivated
by
your
humble
charm
내
맘은
어느
순간에
포착
at
that
precise
moment
So
내
손을
잡고
let′s
go
So
take
my
hand,
let's
go
어디든
너와
갈수
있고
I'll
follow
you
anywhere
You're
beautiful
You're
beautiful
눈부셔
그게
바로
너라는
걸
Your
radiance
reveals
who
you
truly
are
For
sure
난
너만
주는
attention
For
sure,
your
attention
is
all
that
matters
to
me
내가
표현하는
affection
My
affection
is
my
way
of
expressing
또
거울을
바라볼
때
마다
Every
time
I
look
in
the
mirror
보이는
네
reflection
I
see
your
reflection
서로를
닮아가기
We
are
becoming
more
and
more
alike
빼지
않고
하나까지
In
every
single
aspect
Inside
and
out
Inside
and
out
모든게
다
비슷한
너와
나지
Everything
about
you
and
me
is
so
similar
슬플
때
I
feel
your
pain
In
sorrow,
I
feel
your
pain
내가
필요할
때
When
I
need
you
Just
my
call
my
name
Just
my
call
my
name
남들이
봐도
너무나도
똑같애
Even
to
others,
we
seem
identical
We′re
just
the
same
We're
just
the
same
따스한
햇살처럼
살며시
다가와
Like
warm
sunshine,
you
approach
me
gently
내
삶의
전부가
돼버린
baby
love
You
have
become
the
entirety
of
my
existence,
my
baby
love
하나부터
열까지
닮아간
너와
나
From
head
to
toe,
you
and
I
are
becoming
more
alike
사랑해
그대만을
I
love
only
you
Ever
since
I
saw
you
Ever
since
I
saw
you
널
처음
본
그
순간부터
From
the
moment
I
first
laid
eyes
upon
you
It's
all
you
It's
all
you
넌
내게
전부였다는
거
You
have
been
my
everything
I
love
you
I
love
you
영원히
널
사랑하면서
With
everlasting
love
for
you
I
saw
you
I
saw
you
I
saw
you
I
saw
you
It's
all
you
It′s
all
you
It's
all
you
It's
all
you
I
love
you
I
love
you
장미
같은
너의
입술
Your
lips,
like
the
petals
of
a
rose
날
깨워주는
모닝
키스
Your
morning
kiss
awakens
me
또
그대
만에
우윳빛깔로
And
back
to
me,
with
vibrancy
적셔주는
아침이슬
The
morning
dew
that
moistens
운명
아니
분명
이건
하늘의
뜻
Fate,
no
doubt,
this
is
heaven's
will
내
반쪽의
soulmate
My
soulmate,
my
other
half
한
눈에
반해버린
너의
모습
I
fell
for
you
at
first
sight
I′m
so
sick
I'm
so
sick
어떨땐
가슴이
아파와
Sometimes
my
heart
aches
그대
없는
하루는
A
day
without
you
생각조차
할
수
없어
나
I
can't
even
bear
the
thought
내
심장이
부서진다
하더라도
Even
if
my
heart
breaks
Bet
all
my
life
Bet
all
my
life
그댈
언제까지나
사랑해
나
그대만
I
will
love
you
forever,
only
you
따스한
햇살처럼
살며시
다가와
Like
warm
sunshine,
you
approach
me
gently
내
삶의
전부가
돼버린
baby
love
You
have
become
the
entirety
of
my
existence,
my
baby
love
하나부터
열까지
닮아간
너와
나
From
head
to
toe,
you
and
I
are
becoming
more
alike
사랑해
그대만을
I
love
only
you
Ever
since
I
saw
you
Ever
since
I
saw
you
널
처음
본
그
순간부터
From
the
moment
I
first
laid
eyes
upon
you
It's
all
you
It's
all
you
넌
내게
전부였다는
거
You
have
been
my
everything
I
love
you
I
love
you
영원히
널
사랑하면서
With
everlasting
love
for
you
I
saw
you
I
saw
you
I
saw
you
I
saw
you
It′s
all
you
It's
all
you
It's
all
you
It's
all
you
I
love
you
I
love
you
그대
맑은
눈가에
In
your
clear
eyes
눈물이
흐르지
않게
I
will
not
let
tears
flow
목숨을
걸고
저
하늘에게도
맹세할께
I
will
swear
to
the
heavens,
even
pledge
my
life
네
작은
손을
잡고
Holding
your
small
hand
매일
기도를
할게
I
will
pray
every
day
오직
그대만을
사랑해
I
love
only
you
Everyday
till
the
end
Everyday
till
the
end
′Cause
you're
the
only
one
for
me
'Cause
you're
the
only
one
for
me
이대로
너와
영원히
Forever
with
you
너무나
비슷한
이
느낌
This
feeling
of
being
so
alike
너와
함께
할래
my
girlfriend
With
you,
my
girlfriend
따스한
햇살처럼
살며시
다가와
Like
warm
sunshine,
you
approach
me
gently
내
삶의
전부가
돼버린
baby
love
You
have
become
the
entirety
of
my
existence,
my
baby
love
하나부터
열까지
닮아간
너와
나
From
head
to
toe,
you
and
I
are
becoming
more
alike
사랑해
그대만을
I
love
only
you
Ever
since
I
saw
you
Ever
since
I
saw
you
널
처음
본
그
순간부터
From
the
moment
I
first
laid
eyes
upon
you
It′s
all
you
It's
all
you
넌
내게
전부였다는
거
You
have
been
my
everything
I
love
you
I
love
you
영원히
널
사랑하면서
With
everlasting
love
for
you
I
saw
you
I
saw
you
I
saw
you
I
saw
you
It's
all
you
It's
all
you
It's
all
you
It's
all
you
I
love
you
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.