Текст и перевод песни Dalmatino - Cvit Od Kamena
Ispod
zlatnih
oblaka
plovi
duga
šarena
Под
золотыми
облаками
плывет
Радуга
красочная
More
valove
po
žalu
proliva
Море
волны
от
горя
разлива
Svaka
dva,
tri
koraka
stoji
kuća
kamena
Каждые
два,
три
шага
стоит
каменный
дом
Mater
mušku
dicu
glasno
doziva
Матер
мужскую
киску
громко
зовет
To
je
zemja
čovika,
more
mu
je
posteja
Это
земля
человека,
его
море
постится
Liston
smokve
zelene
se
pokriva
Листон
инжир
зеленый
покрывается
Ima
srce
diteta,
pogled
mu
je
kopriva
У
него
детское
сердце,
его
взгляд-крапива
Tu
iz
mora
raste
cvit
od
kamena
Там
из
моря
растет
цветок
из
камня
Tu
san
rođen
ja
Там
мечта
родилась
я
I
da
Bog
za
me
nacrta
ženu
И
чтобы
Бог
нарисовал
для
меня
женщину
Kakvu
san
čeka
Какой
сон
ждет
Neka
je
crta
ka
posljednju
želju
Пусть
он
рисует
к
последнему
желанию
Ja
bi
mu
reka
Я
бы
сказал
ему
Bila
bi
zjenica
u
najlipšen
oku
Она
была
бы
зеницей
в
самый
зоркий
глаз
Najlipša
zvizda
na
nebu
visoku
Самый
яркий
свист
в
небе
Bila
bi
ka,
bila
bi
ka
Dalmacija
Это
будет
ка,
это
будет
ка
Далмация
Tu
se
igra
partija,
trešeta
i
briškula
Есть
игра
в
партию,
вишню
и
грудинку
Di
god
jake
karte
nisu
isti
zog
Ди
Бог
сильные
карты
не
то
же
самое
ЗОГ
To
na
mojin
rukama,
rađa
se
u
mukama
Это
на
моих
руках,
рождается
в
агонии
Moja
zemja
nek
je
čuva
dragi
Bog
Моя
земля
да
хранит
ее
Дорогой
Бог
Nek
je
čuva
Bog
Да
хранит
ее
Бог
I
da
Bog
za
me
nacrta
ženu
И
чтобы
Бог
нарисовал
для
меня
женщину
Kakvu
san
čeka
Какой
сон
ждет
Neka
je
crta
ka
posljednju
želju
Пусть
он
рисует
к
последнему
желанию
Ja
bi
mu
reka
Я
бы
сказал
ему
Bila
bi
zjenica
u
najlipšen
oku
Она
была
бы
зеницей
в
самый
зоркий
глаз
Najlipša
zvizda
na
nebu
visoku
Самый
яркий
свист
в
небе
Bila
bi
ka,
bila
bi
ka
Dalmacija
Это
будет
ка,
это
будет
ка
Далмация
I
da
Bog
za
me
nacrta
ženu
И
чтобы
Бог
нарисовал
для
меня
женщину
Kakvu
san
čeka
Какой
сон
ждет
Neka
je
crta
ka
posljednju
želju
Пусть
он
рисует
к
последнему
желанию
Ja
bi
mu
reka
Я
бы
сказал
ему
Bila
bi
zjenica
u
najlipšen
oku
Она
была
бы
зеницей
в
самый
зоркий
глаз
Najlipša
zvizda
na
nebu
visoku
Самый
яркий
свист
в
небе
Bila
bi
ka,
bila
bi
ka
Dalmacija
Это
будет
ка,
это
будет
ка
Далмация
Bila
bi
ka,
bila
bi
ka
Dalmacija
Это
будет
ка,
это
будет
ка
Далмация
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ivo Jagnjić
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.