Dalmatino - Di Ću - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalmatino - Di Ću




Di ću i na koju stranu poć
Ди я, и на чьей стороне быть
S koje strane na me čeka dan a s koje noć
С этой рукой на мне в ожидании дня и ночи
Kad bi čovik zna
Если ты човик знаешь
Di je kiša a di sunce sja
Там, где светит солнце, идет дождь.
Ne bi činija oni krivi korak dva
Не было бы чаши они ошибаются Шаг второй
Di ću i na koju stranu poć
Ди я, и на чьей стороне быть
Ja san taka dno života kad si otišla
Я мечтаю така о самом дне когда ты уйдешь
Iden sviton ka sirotan
Эдем свитон бедняге
Di ću di ću ja
Ди я Ди я я
Bog zna i da se sunce ugasi
Бог знает, и солнце садится.
Sad ti više netriban
Теперь ты нетрибан
Ništa mi nije ostalo
Ничего не осталось.
I to više nisam ja
И это уже не я.
Srce je kucat pristalo
Мое сердце будет стучать.
Ka tiću iz gnjizda ča je pa
В Тичу из гнизды ча хорошо
Ništa mi nije ostalo
Ничего не осталось.
I to više nisam ja
И это уже не я.
Srce je kucat pristalo
Мое сердце будет стучать.
Ka tiću iz gnjizda ča je pa
В Тичу из гнизды ча хорошо
Di ću i na koju stranu poć
Ди я, и на чьей стороне быть
Da iščupan rič iz zemje
Чтобы разбогатеть от земье
Nećeš znat za moju bol
Ты не узнаешь моей боли.
Iden sviton ka sirotan
Эдем свитон бедняге
Iden bos i gol
Эдем босой и нагой
Bog zna di ću noćas zaspat ja
Бог знает, куда я иду сегодня вечером, ложись спать.
Di ću noćas zaspat ja
Я собираюсь сделать это сегодня вечером, снова лечь спать.
Ništa mi nije ostalo
Ничего не осталось.
I to više nisam ja
И это уже не я.
Srce je kucat pristalo
Мое сердце будет стучать.
Ka tiću iz gnjizda ča je pa
В Тичу из гнизды ча хорошо
Ništa mi nije ostalo
Ничего не осталось.
I to više nisam ja
И это уже не я.
Srce je kucat pristalo
Мое сердце будет стучать.
Ka tiću iz gnjizda ča je pa
В Тичу из гнизды ча хорошо
Ništa mi nije ostalo
Ничего не осталось.
I to više nisam ja
И это уже не я.
Srce je kucat pristalo
Мое сердце будет стучать.
Ka tiću iz gnjizda ča je pa
В Тичу из гнизды ча хорошо
Di ću i na koju stranu poć
Ди я, и на чьей стороне быть





Авторы: Ivo Jagnjić


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.