Текст и перевод песни Dalmatino - Feta Žute Naranče

Feta Žute Naranče

Cili život ja o tebi sanjan
Svaku dugu noć dok
Veli varoš ka i dite spi
I na vrata svoga srca krakun stavjan
Oni tren kada na njih uđeš ti

I da zaliva nas ka dva ritka cvita
Ovi dažd iz Božjeg oka šta još pada i
Još nije prista, znaš da za me
Bija bi smak svita da mi nisi došla
Da ne postojiš

Dajen, dajen se u tvoje ruke
Svoje ime svoje prezime
Jer jubav je ka feta od naranče žute
Nema ništa lipše nego okusit se nje

Ka tiramol između dva zida
Ja za jubav blizu srcu san
Se veza i njoj san se prida
Jer nije more mastil vode slane
Ne mogu se nosit sa njin

Dajen, dajen se u tvoje ruke
Svoje ime svoje prezime
Jer jubav je ka feta od naranče žute
Nema ništa lipše nego okusit se nje

Dajen, dajen se u tvoje ruke
Svoje ime svoje prezime
Jer jubav je ka feta od naranče žute
Nema ništa lipše nego okusit se nje
Nema ništa lipše nego okusit se nje
Nema ništa lipše nego okusit se nje

Ломтик Желтого Апельсина

Всю жизнь я о тебе мечтал,
Каждую долгую ночь, пока
Большой город, как дитя, спит,
И на двери своего сердца щеколду ставил,
В тот миг, когда ты в них войдешь.

И пусть поливает нас, как два редких цветка,
Этот дождь из Божьего ока, что всё ещё падает, и
Ещё не прекратился, знай, для меня
Был бы конец света, если бы ты не пришла,
Если бы не существовала.

Отдаюсь, отдаюсь в твои руки,
Своё имя, свою фамилию,
Ведь любовь как ломтик жёлтого апельсина,
Нет ничего прекраснее, чем вкусить его.

Как тюрьма между двух стен,
Я о любви близкой к сердцу мечтал,
Связался с ней и ей предался,
Ведь море не чернила солёной воды,
Не могу с ними сравниться.

Отдаюсь, отдаюсь в твои руки,
Своё имя, свою фамилию,
Ведь любовь как ломтик жёлтого апельсина,
Нет ничего прекраснее, чем вкусить его.

Отдаюсь, отдаюсь в твои руки,
Своё имя, свою фамилию,
Ведь любовь как ломтик жёлтого апельсина,
Нет ничего прекраснее, чем вкусить его.
Нет ничего прекраснее, чем вкусить его.
Нет ничего прекраснее, чем вкусить его.