Dalmatino - Još Jedan Put - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalmatino - Još Jedan Put




Još jedan put ja pod noge bacam
Еще раз я под ногами бросаю
Zadnje zrno ponosa i ida
Последнее зерно гордости и Иды
I još ću jedan put progutat grubu rič
И я проглочу грубый рев еще раз
Neka bude kako Bog zapovida
Да будет так, как повелевает Бог
Još jedan put ja pod obe noge
Еще один раз я под обеими ногами
Stavljam stazu šta kraja nema
Я ставлю путь, которому нет конца
I još ću jedan put pamet uvridit
И еще раз придумаю
Još jedan put glavom ću kroz zid
Еще раз я пройду через стену
Božja suzo šta se cidiš
Божья слеза, что ты сидишь
Oko s neba ol' ne vidiš
Глаз с небес ол ты не видишь
Da san od nje lud i da bi
Что мечта от нее безумный и что бы
Za nju svoju mladost da
Для нее свою молодость да
Da je moja radost i moj smijeh
Что моя радость и мой смех
Da bi život bija grijeh
Чтобы сделать жизнь бьет грех
Da je nema
Что ее нет
Meni više ne bi triba raj
Для меня больше не рай
Da bi svitu doša kraj
Чтобы сделать сюиту доша конец
I da me nije straj
И что меня не пугает
Još jedan put prigorit se za jubav
Еще один раз, чтобы пойти на джубав
Još jedan put ja pod obe noge
Еще один раз я под обеими ногами
Stavljam stazu šta kraja nema
Я ставлю путь, которому нет конца
I još ću jedan put pamet uvridit
И еще раз придумаю
Još jedan put glavom ću kroz zid
Еще раз я пройду через стену
Božja suzo šta se cidiš
Божья слеза, что ты сидишь
Oko s neba ol' ne vidiš
Глаз с небес ол ты не видишь
Da san od nje lud i da bi
Что мечта от нее безумный и что бы
Za nju svoju mladost da
Для нее свою молодость да
Da je moja radost i moj smijeh
Что моя радость и мой смех
Da bi život bija grijeh
Чтобы сделать жизнь бьет грех
Da je nema
Что ее нет
Meni više ne bi triba raj
Для меня больше не рай
Da bi svitu doša kraj
Чтобы сделать сюиту доша конец
I da me nije straj
И что меня не пугает
Još jedan put prigorit se za jubav
Еще один раз, чтобы пойти на джубав
A, a, a, a
А, а, а, а
Da je moja radost i moj smijeh
Что моя радость и мой смех
Da bi život bija grijeh
Чтобы сделать жизнь бьет грех
Da je nema
Что ее нет
A, a, a, a
А, а, а, а
Meni više ne bi triba raj
Для меня больше не рай
Da bi svitu doša kraj
Чтобы сделать сюиту доша конец
I da me nije straj
И что меня не пугает
Još jedan put prigorit se za jubav
Еще один раз, чтобы пойти на джубав





Авторы: Ivo Jagnjić


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.