Dalmatino - Moj Dom - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalmatino - Moj Dom




Za jubav se borit
За джубав борится
Vaja sebe prigorit
Вая пригорит
I ka sivi sokol imat oštar vid
И Ка серый Сокол иметь острое зрение
Jer šta Bog da mi na dar
Что Бог даст мне в подарок
Neću sasut u papar
Я не засыпаю в Перец
I ka mladi bršljan, penjem se na zid
И к молодому плющу, я взбираюсь на стену
Svojim ću rukama stvorit
Своими руками создам
I neću razorit
И я не разорю
I na oltar svoju zakletvu prostrit
И на алтарь свою клятву прострит
Da ću te nosit ka znamen
Что я буду нести тебя к знамению
I to ti je amen
И это твой аминь
I za tvoju jubav bit ću živi štit
И для твоей Юбы я буду живым щитом
I kad procvitaju zvizde šta sa neba se plave
И когда они расцветают, то что с неба синеет
S juga ćut ćeš galeba krik
С юга ты услышишь крик чайки
Najlipše riči na svitu se na usnama gnjizde
Самый громкий рев на свите на губах гниды
Jubav moja te čeka naprid
Джубав мой ждет тебя
I sva moja jidra potuć će se s vitron
И вся моя джидра будет драться с витроном
Jer ovi put sam spreman poginit za rič
Потому что на этот раз я готов умереть за Рича
Na dno tvoga srca bacan zlatno sidro
На дно твоего сердца брошен Золотой якорь
To je moja kuća, iz nje neću nigdi
Это мой дом, я никуда из него не выйду
Na jarbolu mome svitli tvoje ime
На мачте моей катится твое имя
Ka luć iz Božjeg oka, ja ponosim se s njim
К лучу Божьего ока, я горжусь им
Jer suza radosnica poput mora je duboka
Ибо слеза радости, как море, глубока
To je moj dom, iz njeg neću nigdi
Это мой дом, из него я никуда не уйду
Svojim ću rukama stvorit
Своими руками создам
I neću razorit
И я не разорю
I na oltar svoju zakletvu prostrit
И на алтарь свою клятву прострит
Da ću te nosit ka znamen
Что я буду нести тебя к знамению
I to ti je amen
И это твой аминь
I za jubav tvoju bit ću živi štit
И для джубава твоего я буду живым щитом
I kad procvitaju zvizde šta sa neba se plave
И когда они расцветают, то что с неба синеет
A nad moren se rasprsne noć
И над Мореном вспыхивает ночь
I ova velika jubav neka dođe me glave
И этот большой джубав пусть придет мне в голову
Zovi, samo zovi, i ja ću doć
Звони, просто звони, и я приду
I sva moja jidra potuć će se s vitron
И вся моя джидра будет драться с витроном
Jer ovi put sam spreman poginit za rič
Потому что на этот раз я готов умереть за Рича
Na dno tvoga srca bacan zlatno sidro
На дно твоего сердца брошен Золотой якорь
To je moja kuća, iz nje neću nigdi
Это мой дом, я никуда из него не выйду
Na jarbolu mome svitli tvoje ime
На мачте моей катится твое имя
Ka luć iz Božjeg oka, ja ponosim se s njim
К лучу Божьего ока, я горжусь им
Jer suza radosnica poput mora je duboka
Ибо слеза радости, как море, глубока
To je moj dom, iz njeg neću nigdi
Это мой дом, из него я никуда не уйду
I sva moja jidra potuć će se s vitron
И вся моя джидра будет драться с витроном
Jer ovi put sam spreman poginit za rič
Потому что на этот раз я готов умереть за Рича
Na dno tvoga srca bacan zlatno sidro
На дно твоего сердца брошен Золотой якорь
To je moja kuća, iz nje neću nigdi
Это мой дом, я никуда из него не выйду
Na jarbolu mome svitli tvoje ime
На мачте моей катится твое имя
Ka luć iz Božjeg oka, ja ponosim se s njim
К лучу Божьего ока, я горжусь им
Jer suza radosnica poput mora je duboka
Ибо слеза радости, как море, глубока
To je moj dom, iz njeg neću nigdi
Это мой дом, из него я никуда не уйду






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.