Dalmatino - Nevera - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalmatino - Nevera




Nevera
Гроза
Ric po ric, Boze, sta tu sve stane
Шаг за шагом, Боже, сколько всего здесь помещается
Bila goluba dva, sad su dvi bile vrane
Было два голубя, теперь две чёрные вороны
Stakleni misec je zaspa u oku
Стеклянный месяц уснул в твоём глазу
S tvojin falsin suzama
С твоими фальшивыми слезами
I kad nastupi muk i nase ludilio stane
И когда наступит тишина, и наше безумие остановится
Ka pas podvijen rep i polizen rane
Как собака, поджав хвост, зализывает раны
Zora ceka kraj Svetoga Frane
Заря ждёт у Святого Франциска
Ritam mojih koraka
Ритм моих шагов
Samo da nadjem postole, pregust je mrak
Только бы найти ботинки, слишком густая тьма
Da bi prisa priko rici sta me bole
Чтобы перейти через реку, которая меня ранит
Da bi pobiga na zrak
Чтобы сбежать на свежий воздух
I da necu ti rec niti rici, dobro me znas
И я не скажу тебе ни слова, ты меня хорошо знаешь
Da me nista uvridilo nije ka tvoja laz
Что ничто не ранило меня так, как твоя ложь
Da nam je srica zatvorila skure
Что счастье закрыло от нас ставни
Da nam priti nevera
Что нас настигла гроза
A nebesa raspara moj krik, volit cu te zauvik
А небеса разрывает мой крик, буду любить тебя вечно





Авторы: Ivo Jagnjić


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.