Текст и перевод песни Dalmatino - Vrata Pakla

Vrata Pakla

Pogledaj nebo vidićeš plam
Od moje ljubavi za tebe
I zar te nije nimalo sram
Što si učinila od sebe
Kroz kolut dima ti toneš u san
Dok s krova tiho klizi tama
Nije te briga što odlazim sam
I gdje ću noćas spavati, o-o-o

Leđa okrećem, čeka me put od stakla
Vrata zatvaram, to su vrata pakla
I već tada znam, mada si me takla
Da ću na njih opet kucati, o-o-o
Da ću na njih opet kucati

Pogledaj nebo vidićeš plam
Od moje ljubavi za tebe
I zar te nije nimalo sram
Što si učinila od sebe
Kroz kolut dima ti toneš u san
Dok s krova tiho klizi tama
Nije te briga što odlazim sam
I gdje ću noćas spavati, o-o-o

Leđa okrećem, čeka me put od stakla
Vrata zatvaram, to su vrata pakla
I već tada znam, mada si me takla
Da ću na njih opet kucati, o-o-o

Leda okrećem, čeka me put od stakla
Vrata zatvaram, to su vrata pakla
I već tada znam, mada si me takla
Da ću na njih opet kucati, o-o-o
Da ću na njih opet kucati

Leđa okrećem, čeka me put od stakla
Vrata zatvaram, to su vrata pakla
I već tada znam, mada si me takla
Da ću na njih opet kucati, o-o-o

Leda okrećem, čeka me put od stakla
Vrata zatvaram, to su vrata pakla
I već tada znam, mada si me takla
Da ću na njih opet kucati, o-o-o

Da ću na njih opet kucati

Gates of Hell

Look at the sky and see the flame
From my love for you
And you're not ashamed at all
Of what you did to yourself
Through a cloud of smoke you sink into a dream
As the darkness glides quietly from the roof
You don't care that I'm leaving alone
And where I'll sleep tonight, o-o-o

I turn my back, a glass road awaits me
I close the door, they are the gates of hell
And then I know, even though you touched me
That I will knock on them again, o-o-o
That I will knock on them again

Look at the sky and see the flame
From my love for you
And you're not ashamed at all
Of what you did to yourself
Through a cloud of smoke you sink into a dream
As the darkness glides quietly from the roof
You don't care that I'm leaving alone
And where I'll sleep tonight, o-o-o

I turn my back, a glass road awaits me
I close the door, they are the gates of hell
And then I know, even though you touched me
That I will knock on them again, o-o-o

I turn my back, a glass road awaits me
I close the door, they are the gates of hell
And then I know, even though you touched me
That I will knock on them again, o-o-o
That I will knock on them again

I turn my back, a glass road awaits me
I close the door, they are the gates of hell
And then I know, even though you touched me
That I will knock on them again, o-o-o

I turn my back, a glass road awaits me
I close the door, they are the gates of hell
And then I know, even though you touched me
That I will knock on them again, o-o-o

That I will knock on them again