Текст и перевод песни Dalmiro Cuellar - Pa Mi Tata
Ya
viene
encarando
el
alba
Вот
и
рассвет
наступает
Con
el
cantar
de
los
gallos
С
пением
петухов
Anda
silbando
bajito
mi
tata
viejo
a
caballo
Низким
голосом
поёт
мой
старый
отец
на
лошади
Muchas
veces
en
la
vida
Много
раз
в
жизни
Se
ladeaba
la
suerte
Судьба
ему
изменяла
El
dice
cuando
hay
coraje
Он
говорит,
что
когда
есть
мужество
Pa'
que
temerle
a
la
muerte
Нечего
бояться
смерти
A
pasado
temporales
Он
пережил
штормы
De
sus
brazos
corneadas
Бодался
рогами
с
быками
Se
acobijado
en
monte
Укрывался
в
лесу
Tapado
con
las
hojaras
Под
листьями
El
es
mi
tata
el
amigo
el
árbol
que
me
da
sombra
Он
мой
отец,
друг,
дерево,
дающее
мне
тень
Y
yo
astilla
que
canta
de
la
tonada
que
sobra.
А
я
веточка,
поющая
тебе
песню,
которой
не
хватает.
El
esta
en
el
entrevero
Он
в
гуще
событий
Cuando
Su
caballo
corre
Когда
скачет
на
своей
лошади
Lo
van
a
ver
en
sombrero
Его
видно
в
сомбреро
Sencillo
como
su
nombre
Таком
же
простом,
как
он
сам
El
es
amigos
de
todos
Он
дружит
со
всеми
Del
rico
también
del
pobre
С
богатыми
и
бедными
Hombre
de
pocas
palabras
Человек
немногословный
Pero
de
corazón
noble
Но
с
добрым
сердцем
A
orillas
de
la
laguna
На
берегу
лагуны
Lo
vi
pensar
su
pasado
Я
видел,
как
он
размышляет
о
прошлом
Debe
extrañar
el
coleto
Должно
быть,
ему
не
хватает
лассо
Tirar
su
lazo
volcado
И
ловли
буйволов
El
es
mi
tata
el
amigo
el
árbol
que
me
da
sombra
Он
мой
отец,
друг,
дерево,
дающее
мне
тень
Y
yo
la
astilla
que
canta
de
la
tonada
que
sobra
А
я
веточка,
поющая
тебе
песню,
которой
не
хватает
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Alcoreza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.