Текст и перевод песни Dalmiro Cuellar - Voy a Seguir Adelante

Voy a Seguir Adelante

Chacarera para Seguir adelante en edtr destino!

Adentro!

Si ya terminó la historia lo nuestro no tiene vuelta

Si piensas que ha sido en vano luchar porque esto no muera

Asume que yo no eh sido
Quien ha cerrado la puerta

A donde está tu cariño que por siempre has jurado
Recuerdo que me decias soy tan feliz a tu lado
Ya ves fue solo arena lo que el viento se fue llevando

De a poco tu indiferencia me fue diciendo en silencio
Que todo lo que sentías iva muriendo en tu pecho
Y no supe darme cuenta por todo lo que te quiero
No digas que estoy cambiado y que me notas distante
De que sirven las excusas si has decidido alejarte
Con en corazón herido voy a seguir adelante

No hablemos de sentimientos porque no tiene sentido
Que son cosas del pasado la que eh vivido contigo
Mejor será que te vayas para seguir mi camino
Ya no hay que perder el tiempoy seguir buscando culpables
Entiendo lo que te pasa y que no puedas quedarte
Es hora de separarnos si ya has dejado de amarme
No voy a ocultar mi llanto
Me duele haberte perdido
Y voy a cumplir el duelo despues que te hayas ido
La pena en algun momento se irá tambien al olvido
No digas que estoy cambiado y que me notas distante
De que sirven las excusas si has decidido alejarte
Con en corazón herido voy a seguir adelante

I Will Keep Moving Forward

Chacarera to keep moving forward in our destiny!

Inside!

If our story is over, there's no turning back.

If you think it's been in vain to fight for this not to die,

Assume that I wasn't
The one who closed the door.

Where is your love that you swore forever?
I remember you saying, "I'm so happy by your side."
You see, it was just sand that the wind took away.

Little by little your indifference was telling me in silence
That everything you felt was dying in your chest.
And I didn't know what to do because of all the love I have for you.
Don't say I've changed and that you notice I'm distant.
What good are excuses if you've decided to leave?
With a broken heart I will keep moving forward.

Let's not talk about feelings because it's pointless.
Those are things of the past that I lived with you.
It's better that you leave so I can follow my own path.
There's no need to waste time looking for blame.
I understand what's happening to you and that you can't stay.
It's time for us to separate if you've stopped loving me.
I won't hide my tears.
It hurts to have lost you.
And I will grieve after you're gone.
The pain will eventually fade into oblivion.
Don't say I've changed and that you notice I'm distant.
What good are excuses if you've decided to leave?
With a broken heart I will keep moving forward.