Текст и перевод песни Dalom Kids - Why Mnganiwami
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Why Mnganiwami
Pourquoi mon ami ?
Nganiwami
gala
nigukwela
Mon
ami,
mon
cœur
est
rempli
d'une
grande
tristesse
Ketsefiu
nganda
nekama
lame
Car
ton
corps
est
loin
de
moi,
et
mon
âme
est
en
détresse
Nganiwami
gala
nigukwela
Mon
ami,
mon
cœur
est
rempli
d'une
grande
tristesse
Ketsefiu
nganda
nomoya
wami
Car
ton
corps
est
loin
de
moi,
et
mon
esprit
est
en
détresse
Ngondama'je
amsena
vasali
Je
me
suis
assis
ici,
dans
un
lieu
désertique,
Badichi'e
genda
vayamo
Et
j'ai
vu
des
personnes
partir,
en
train
de
se
lamenter
Ubatshelu
wetiki
na,
la
la
malunge
Tu
les
as
abandonnés,
en
les
laissant
seuls,
sans
aucun
soin
Ubatshelu
wetiki
na,
tsanda
matota
Tu
les
as
abandonnés,
sans
aucune
compassion,
sans
aucune
attention
Ubatshelu
wetiki
na,
la
la
malunge
Tu
les
as
abandonnés,
en
les
laissant
seuls,
sans
aucun
soin
Ubatshelu
wetiki
na,
tsanda
matota
Tu
les
as
abandonnés,
sans
aucune
compassion,
sans
aucune
attention
Why
why
why
mnganiwami?
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi,
mon
ami
?
Why
why
why
mnganiwami?
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi,
mon
ami
?
Selenga
fiufela
ginge
falaifai
ya
Je
suis
assis
ici,
pleurant,
tandis
que
mes
pensées
se
tournent
vers
toi
E'the
qote
ungedaba
yako,
qote
ungedaba
yako
Je
me
demande
pourquoi
tu
as
agi
de
la
sorte,
pourquoi
tu
as
agi
de
la
sorte
Why
why
why
mnganiwami?
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi,
mon
ami
?
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
Na
nakujhela
ungejha
yango
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
(Eh)
Nakujhela
ungejha
yango
(Eh)
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
Na
nakujhela
ungejha
yango
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
(Eh)
Nakujhela
ungejha
yango
(Eh)
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Nganiwami
gala
nigukwela
Mon
ami,
mon
cœur
est
rempli
d'une
grande
tristesse
Ketsefiu
nganda
nekama
lame
Car
ton
corps
est
loin
de
moi,
et
mon
âme
est
en
détresse
Nganiwami
gala
nigukwela
Mon
ami,
mon
cœur
est
rempli
d'une
grande
tristesse
Ketsefiu
nganda
nomoya
wami
Car
ton
corps
est
loin
de
moi,
et
mon
esprit
est
en
détresse
Ngondama'je
amsena
vasali
Je
me
suis
assis
ici,
dans
un
lieu
désertique,
Badichi'e
genda
vayamo
Et
j'ai
vu
des
personnes
partir,
en
train
de
se
lamenter
Ubatshelu
wetiki
na,
la
la
malunge
Tu
les
as
abandonnés,
en
les
laissant
seuls,
sans
aucun
soin
Ubatshelu
wetiki
na,
tsanda
matota
Tu
les
as
abandonnés,
sans
aucune
compassion,
sans
aucune
attention
Ubatshelu
wetiki
na,
la
la
malunge
Tu
les
as
abandonnés,
en
les
laissant
seuls,
sans
aucun
soin
Ubatshelu
wetiki
na,
tsanda
matota
Tu
les
as
abandonnés,
sans
aucune
compassion,
sans
aucune
attention
Why
why
why
mnganiwami?
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi,
mon
ami
?
Why
why
why
mnganiwami?
Pourquoi,
pourquoi,
pourquoi,
mon
ami
?
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
Na
nakujhela
ungejha
yango
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
(Eh)
Nakujhela
ungejha
yango
(Eh)
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
Na
nakujhela
ungejha
yango
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
(Eh)
Nakujhela
ungejha
yango
(Eh)
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
Na
nakujhela
ungejha
yango
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
(Eh)
Nakujhela
ungejha
yango
(Eh)
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Tanga
kisijho
kisisuvel
pawa
J'ai
vu
des
oiseaux
voler
dans
le
ciel
Na
nakujhela
ungejha
yango
Et
j'ai
pensé
à
ton
amour,
à
ta
façon
d'être
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.