Текст и перевод песни Dalomonze - Broken Vessels

Broken Vessels

Suppose be a leader but my brain ain't working right,
They say it was a great idea but I ain't even say it right.
I could take time to just listen,
And build some consistency.
Or I could just delegate,
Things that I'm not seeing clearly.
They say all the leaders got followers,
Who am I following.
They say all the preachers got sheep
Who they feed for the teachings they speak.
But who do I go to when I need a second to breath,
Or am I not allowed to be in need,
Or am I not about to be deceived. (No)

Cause I've just been a vessel for you,
With all of my bumps and my bruises and all I'm crawling towards ya.
Ive just been a vessel for you.
With all of my question and issues all I'm coming for yA

Suppose to be a daddy but my son ain't doing good,
Questioning things that I never taught him and I probably should.
I could just take time to just
Listen and giving him so more attention,
Instead I been working for money in the bank and food on the dishes.
It's more than I can say my father did while I was growing up,
It Crazy to know that I already
Grown enough when he started showing up.
Bit who can I talk to when I need to know what to do,
Tying bow ties is so foreign to one
Who can't teach him to tie his shoes

But I'll still be a vessel for you,
With all of my bumps and my bruises and all I'm crawling towards ya.
Lord I've just been a vessel for you.
With all my question and issues all I'm coming for ya

What's next,
You gotta pick me up?
I dont even know if I den did enough.
This monkey on my back never getting up,
I feel the weight of the world when I'm sitting up. (pick me up)

But I'll still be a vessel for you,
With all of my bumps and my bruises and all I'm crawling towards ya.
I've just been a vessel for you.
With all my question and issues all I'm coming for ya

Vaisselle brisée

Je suis censé être un leader, mais mon cerveau ne fonctionne pas correctement,
Ils disent que c'était une bonne idée, mais je ne l'ai même pas dit correctement.
Je pourrais prendre le temps d'écouter,
Et construire de la cohérence.
Ou je pourrais simplement déléguer,
Les choses que je ne vois pas clairement.
Ils disent que tous les leaders ont des followers,
Qui suis-je en train de suivre.
Ils disent que tous les prédicateurs ont des brebis
Qu'ils nourrissent pour les enseignements qu'ils donnent.
Mais à qui vais-je me tourner quand j'ai besoin d'une seconde pour respirer,
Ou ne suis-je pas autorisé à être dans le besoin,
Ou ne suis-je pas sur le point d'être trompé. (Non)

Parce que je n'ai été qu'un réceptacle pour toi,
Avec toutes mes bosses et mes bleus, je rampe vers toi.
Je n'ai été qu'un réceptacle pour toi.
Avec toutes mes questions et mes problèmes, je viens vers toi.

Je suis censé être un papa, mais mon fils ne va pas bien,
Il se pose des questions sur des choses que je ne lui ai jamais apprises et je devrais probablement le faire.
Je pourrais juste prendre le temps de juste
Écouter et lui donner plus d'attention,
Au lieu de cela, j'ai travaillé pour de l'argent à la banque et de la nourriture sur les plats.
C'est plus que ce que je peux dire que mon père a fait pendant que je grandissais,
C'est fou de savoir que j'ai déjà
Assez grandi quand il a commencé à se montrer.
Mais à qui puis-je parler quand j'ai besoin de savoir quoi faire,
Lier des nœuds de cravate est si étranger à quelqu'un
Qui ne peut pas lui apprendre à lacer ses chaussures

Mais je serai toujours un réceptacle pour toi,
Avec toutes mes bosses et mes bleus, je rampe vers toi.
Seigneur, je n'ai été qu'un réceptacle pour toi.
Avec toutes mes questions et mes problèmes, je viens vers toi.

Qu'est-ce qui se passe ensuite,
Tu dois me ramasser ?
Je ne sais même pas si j'ai assez fait.
Ce singe sur mon dos ne se lève jamais,
Je sens le poids du monde quand je suis assis. (ramasse-moi)

Mais je serai toujours un réceptacle pour toi,
Avec toutes mes bosses et mes bleus, je rampe vers toi.
Je n'ai été qu'un réceptacle pour toi.
Avec toutes mes questions et mes problèmes, je viens vers toi.