Текст и перевод песни Dalona - Cursed

Cursed

Heavy lids
Blood in the white
No common sense
I have to reconcile

No expense
But the money take flight
Ye my heart too dense
Nah this aint feelin right

Here all the compassion it goes away with the tears
Iwe been husslin on my own ye n with the peers
Not accustomed to the bogus nah aint with that shit
Niggas vivid on my moma see it crystal clear

Ye dont let it dissapear
I could be like all the others Ye its tempting me ye
Neva pretend for me

Yeah they say im cursed
All the money i reel in it get burnt
All the women i was inte did me dirty
I held down for many but no reimbursements

Heavy lids
Blood in the white
No common sense
I have to reconcile

No expense
But the money take flight
Ye my heart too dense
Nah this aint feelin right

Draggin me down like iwe been poppin benzo
Have to take me up like i mixin sum with dextro
Ye im smokin gas n i aint talkin petrol
Im jus talkin facts a nigga he to fed up

Stay outta that trouble
U could end up in the gutter gutter
Show yourself humble
Now i dont recognize myself anymore

All the moments took a toll on me
If im stayin then its all on me
My position ye its all on me
Wonder how long itll take b4 im free

Maudit

Paupières lourdes
Du sang dans le blanc
Pas de bon sens
Je dois me réconcilier

Pas de frais
Mais l'argent prend son envol
Mon cœur est trop dense
Non, ça ne me va pas

Voici toute la compassion, elle s'en va avec les larmes
Je galère tout seul, oui, avec mes amis
Pas habitué au faux, non, je ne suis pas avec ce genre de truc
Les négros sont vivants sur ma mère, je le vois clairement

Oui, ne la laisse pas disparaître
Je pourrais être comme tous les autres, oui, ça me tente
Ne fais jamais semblant pour moi

Ouais, ils disent que je suis maudit
Tout l'argent que je gagne, il brûle
Toutes les femmes avec qui j'ai été m'ont fait du mal
J'ai tenu bon pour beaucoup, mais pas de remboursement

Paupières lourdes
Du sang dans le blanc
Pas de bon sens
Je dois me réconcilier

Pas de frais
Mais l'argent prend son envol
Oui, mon cœur est trop dense
Non, ça ne me va pas

Tu me tires vers le bas comme si j'avais pris des benzos
Il faut me remonter comme si je mélangeais quelque chose avec du dextro
Oui, je fume du gaz, et je ne parle pas de pétrole
Je parle juste de faits, un négro est trop fatigué

Reste hors des ennuis
Tu pourrais finir dans le caniveau, le caniveau
Montre-toi humble
Maintenant, je ne me reconnais plus

Tous ces moments m'ont fait du mal
Si je reste, c'est à moi de décider
Ma position, oui, c'est à moi de décider
Je me demande combien de temps il faudra avant que je sois libre