Текст и перевод песни Dalsin feat. Alaska & Gioprod - Parabellum

Parabellum

Vai tremer facin′ quando ver
Dois magrin' seguindo a Doblô de CG
Corte quadradin′, igual Kauã, procevê
Esses dias me ligou, falou que amor tem nada a ver

Contra nóis, quem, tio? Terror nenhum
Não existe monstrão contra os Parabellum
Contra nóis, vem, tio, volta nenhum
Não existe monstrão

Yeah, ahn, tipo meu pai num Voyajão azul com troco
Grandão Leblon, quem tá mais alto toma menos toco
Mas de oitão, social, cintão de couro
Camisa de botão, dois aberto e mostra os ouro

Nóis que nunca teve predicado
Mas não faltou quem quis ver nóis prejudicado
Hoje com o coração modificado
E se tá solidificado, de sozinho, ter ficado

A sombra não vi, a bola da vez
Tarde demais pra nóis bolar outro plano
Passando pelo corredor polonês
Vendo os amigos se afogar nesse pântano

A sombra não vi, a bola da vez
Tarde demais pra nóis bolar outro plano
Passando pelo corredor polonês
Vendo os amigos se afogar nesse pântano

Tem sangue no jaco do meu peixe
Eu tô olhando a luz da rua através do feixe
A vizinha que me viu sair de bike
Voltar de caranga se atacou e ligou pro DEIC (vish!)

Destrava menor, corró não compensa
Se importa com o que lucra, não com o que eles pensam
Ataca os maior, memo' que não vença
Os bons ainda andarão na sua presença

Papo de milhão agora só ideia quente
Acesso remoto pelo note do gerente
Gordin' não, ex magrelo, então bate de frente
Fuga na Doblô ouvindo uns funk consciente

Vai tremer facin′ quando ver
Dois magrin′ seguindo a Doblô de CG
Corte quadradin', igual Kauã, procevê
Esses dias me ligou, falou que amor tem nada a ver

Contra nóis quem, tio? Terror nenhum
Não existe monstrão contra os Parabellum
Contra nóis, vem, tio, volta nenhum
Não existe monstrão

Só o Gio

Parabellum

When you see two skinny people
Following a CG Doblô van, you'll tremble
Like Kauã, we make square cuts
He called me the other day and said love is irrelevant

Nobody can touch us
There's no monster that can stop the Parabellums
Come on, try us
There's no monster

Yeah, like my dad in a blue Voyajão with spare change
Grand Leblon, the taller you are, the less you get hit
But with eight bars, social, leather belt
Two buttons open on my shirt to show off my gold

We never had a good reputation
But there were always people who wanted to see us suffer
Today, my heart is changed
And it's solidified, even if I'm alone

I didn't see the shadow, it was my turn
It's too late for us to make another plan
Going through the Polish corridor
Watching my friends drown in this swamp

I didn't see the shadow, it was my turn
It's too late for us to make another plan
Going through the Polish corridor
Watching my friends drown in this swamp

Blood on the jaw of my fish
I'm looking at the street light through the beam
The neighbor who saw me leave on my bike
Attacked when I came back in a car and called the DEIC (damn!)

Unlock the kid, corrosion doesn't pay
Care about what you earn, not what they think
Attack the bigger ones, even if you don't win
The good guys will still walk in your presence

Talking about millions is just hot air now
Remote access through the manager's notebook
Not a fat guy, an ex-skinny guy, so fight head-on
Escape in the Doblô listening to conscious funk

When you see two skinny people
Following a CG Doblô van, you'll tremble
Like Kauã, we make square cuts
He called me the other day and said love is irrelevant

Nobody can touch us
There's no monster that can stop the Parabellums
Come on, try us
There's no monster

Only Gio