Текст и перевод песни Dalsin feat. Nobre Beats - Batom

Batom

No espelho ela escreveu de batom
Vandalizou o banheiro da boate
Dançando se deixou levar ao som
A esquecer o que rolou essa tarde
E no cabelo pôs um outro corte
Tá dolorido e ainda mais forte
Se mutilou nas navalhas do abraço
Agora coração trancado na caixa de aço
Tá se reparando, tá reconstruída
Toda maquiada beijando as amiga'
Ela já gostou de alguém na vida (De alguém na vida)
Mas hoje gosta mais de praia, tatuagem e bebida
Eu vi ela juntar os seus caco' na sala
Mudar como se esquecesse tuas fala'
Por horas ficou ali parada,
Não tinha sinal de luta e por dentro tava quebrada
Eu vi ela juntar os seus caco' na sala
Mudar como se esquecesse tuas fala'
Por horas ficou ali parada,
Não tinha sinal de luta e por dentro tava quebrada
O mesmo amanhecer que deixa o céu mais pink
Remenda o coração dela com outro drink
Já já ela tá novinha nos trinque' (Novinha nos trinque')
É duas da manhã e ela tem quase vinte
Menina Leblon do Sabota enquanto pode
Ana Paula do Capital vira Natasha quando foge
Bete Balanço do Barão me diz como é que pode?
Já não quer ser a Burguesinha de Seu Jorge
Mas quem me garante que a volta vai ser relax?
Que os momentos bons não passaram igual time-lapse
O último cigarro na janela do triplex
Antes do banho longo encostada no blindex
Eu vi ela juntar os seus caco' na sala
Mudar como se esquecesse tuas fala'
Por horas ficou ali parada,
Não tinha sinal de luta e por dentro tava quebrada
Eu vi ela juntar os seus caco' na sala
Mudar como se esquecesse tuas fala'
Por horas ficou ali parada,
Não tinha sinal de luta e por dentro tava quebrada

Помада

На зеркале она написала помадой
Испортила туалет в клубе
Танцуя, позволила себе увлечься музыкой
Забыть о том, что случилось днем
И сделала новую стрижку
Боль прошла, и она стала еще сильнее
Искалечила себя лезвиями объятий
Теперь сердце заперто в стальном ящике
Она восстанавливается, она перестроена
Вся накрашенная, целует подруг
Она уже любила кого-то в жизни (Кого-то в жизни)
Но сегодня ей больше нравится пляж, татуировки и выпивка
Я видел, как она собирала свои осколки в зале
Менялась, будто забывая твои слова
Часами она стояла там неподвижно,
Не было видно следов борьбы, но внутри она была сломлена
Я видел, как она собирала свои осколки в зале
Менялась, будто забывая твои слова
Часами она стояла там неподвижно,
Не было видно следов борьбы, но внутри она была сломлена
Тот же рассвет, что окрашивает небо в розовый
Залечивает её сердце очередным бокалом
Скоро она будет снова свежа и готова к веселью (Снова готова к веселью)
Два часа ночи, а ей почти двадцать
Девочка с Леблона в Сабота, пока может
Ана Паула из Капитала превращается в Наташу, когда сбегает
Бетти Балансо из Барао, скажи мне, как такое возможно?
Она больше не хочет быть Буржуазкой Хорхе
Но кто мне гарантирует, что возвращение будет лёгким?
Что хорошие моменты не промелькнули, как в замедленной съемке
Последняя сигарета у окна триплекса
Перед долгой ванной, прислонившись к стеклу
Я видел, как она собирала свои осколки в зале
Менялась, будто забывая твои слова
Часами она стояла там неподвижно,
Не было видно следов борьбы, но внутри она была сломлена
Я видел, как она собирала свои осколки в зале
Менялась, будто забывая твои слова
Часами она стояла там неподвижно,
Не было видно следов борьбы, но внутри она была сломлена