Текст и перевод песни Dalsin feat. Djonga - Black Tie

Black Tie

Ameaça era bola alçada na área
Caixa, se vier na cabeça do Dalsa
Se eu correr não pega
Se eu rimar não trava
Hit, se vier na caneta do Dalsa
Feito chefe dessa porra elevo níveis
Feito Magneto eu elevo níqueis
Que venham os Nikes, papai tá nesse pique
Que venham os braços mas só os de verdade fiquem
Quer me ver olha pra cima
Dormi funcionário do mês e acordei dono da firma
É o clima tá meio Youtube
O pai é chato e camisa 10 não fica sem clube
Espinafrando feito Popeye
Cada mês sem lançamento os fãs fica tipo: "Pô pai"
Perguntando: "E o disco novo quando sai?"
E eu de pista numa SpaceFox preta de Black Tie
Os amigo me ligou com a boa
Se tiver grana tanto faz
É que o Judas me ligou com a boa
Tu meteu o pé, me deixa em paz
Os amigo me ligou com a boa
Se tiver grana tanto faz
É que o Judas me ligou com a boa (chefe)
Tu meteu o pé, me deixa em paz
Tô de orla da praia?
Correndo com fone, com Bone, Rihanna, com Kanye, com Chainz
Vivão nessa merda no jet de vila
No game eu quero ver quem vence
Vim da quebra de terra
Dos canela seca e dos canela russa
Fiz meu rap parar o coração das
Japinha, das grega, das brasi e das russa
Dalsa tá no moio com uma nova track, wow
Notícia de área
Que o beat do Caim na minha mão é
Uma falta pro Gaúcho na intermediária
E eu sigo intermediando
Rebaixando MC's mediano
Que depois de 1 ano falam do hit que eu fiz
Sem saber quem era o Russ antes do Yélasdiz
Shii
Os amigo me ligou, qual a boa?
Se tiver grana tanto faz
É que o Judas me ligou, qual a boa?
Tu meteu o pé, me deixa em paz
Os amigo me ligou, qual a boa?
Se tiver grana tanto faz
É que o Judas me ligou, qual a boa? (chefe)
Tu meteu o pé, me deixa em paz
Ei Dalsa os moleque tão mei' down, down, down
Se sentindo high society
Então respeita meu moustache
Que hoje eu tô meio Basquiat pra esses flow tinta guache
Comendo jornal e cagando letra
É, e nego gosta dessa bosta
Se eu tiver jogando, não compete
Pega todo se dinheiro e me aposta
E quem se atrever a atravessar vai rachar a cara
Eu tô cheio de anel de prata vai doer cara
Não é show das poderosas mas prepara
Se eu tô no ódio eu quero ver quem separa
Aqui é o cara do cabelo sarará
Daqueles que não se esqueceu que veio de lá
Tem mais raiz do que um pé de abacate
E dá mais lucro do que plantação de maconha
Eu comprei TV de tela plana
Hoje me sinto pleno
Pra quem cresceu sem luxo, isso não tava no plano
E memo rico eu tenho medo de morrer de tiro
Igual meu amigo Fabiano, filho da Sônia
Que não comprou um Playstation da Sony
Pra ele tinha bolsa em colégio de boy
Ficou puto, foi na boca
Aviãozinho à caminho de Pearl Harbor
Eu quero ver meus menor tocando piano
Ao invés de só falar que piou
Eu quero ver a auto-estima dessas preta
Cansei de ouvir que o esquema miou
Djonga nos feat é chato tipo tendinite
E essa aqui tá com cheiro de hit
E meus sinceros parabéns
Pro filha da puta que fez esse beat
Y'all
Han, se tiver grana tanto faz
Ela desce, rebola encima do Gol Bola
Saia da Cyclone
E tá causando toda a dor na minha cabeça
E, se tiver grana tanto faz
Preciso de um conta nova
De uma bolsa nova
De uma aposta nova
Que aqui não cabe mais dinheiro
É, o Dalsin me ligou, qual a boa?
Han, se tiver grana tanto faz
É que o Judas me ligou, qual a boa?
E pó meter pé, me deixa em paz
E a Clarinha me ligou, qual a boa?
É, se tiver grana tanto faz
É que o Judas me ligou, qual a boa?
E pó meter pé, me deixa em paz
E o Don César me ligou, qual a boa?
E se tiver grana tanto faz
É que o Judas nos ligou, qual a boa?
Pó meter o pé me deixa em paz
E o meu bonde me ligou, qual a boa?
E se tiver grana tanto faz
É o Judas nos ligou, qual a boa?, han
Vai pra puta que o pariu

Noeud papillon

La menace était un ballon dans la surface
Mec, si ça vient dans la tête de Dalsa
Si je cours, tu ne m'attraperas pas
Si je rappe, tu ne m'arrêteras pas
Tube, si ça vient du stylo de Dalsa
Comme un chef de cette merde, je monte les niveaux
Comme Magneto, je fais grimper les pièces
Que les Nikes arrivent, papa est sur cette lancée
Que les bras se lèvent, mais que seuls les vrais restent
Tu veux me voir, regarde en l'air
Je me suis couché employé du mois et je me suis réveillé patron de l'entreprise
C'est l'ambiance, c'est un peu YouTube
Le père est chaud et le numéro 10 ne reste pas sans club
Je m'énerve comme Popeye
Chaque mois sans sortie, les fans sont là : "Allez papa"
Ils demandent : "Et le nouvel album, il sort quand ?"
Et moi, sur la route dans une SpaceFox noire en noeud papillon
Les potes m'ont appelé avec le bon plan
S'il y a de l'argent, peu importe
C'est que Judas m'a appelé avec le bon plan
Tu t'es barré, laisse-moi tranquille
Les potes m'ont appelé avec le bon plan
S'il y a de l'argent, peu importe
C'est que Judas m'a appelé avec le bon plan (chef)
Tu t'es barré, laisse-moi tranquille
Je suis au bord de la plage ?
Je cours avec mes écouteurs, avec Bone, Rihanna, Kanye, Chainz
Je vis cette merde dans le jet de la cité
Dans le game, je veux voir qui gagne
Je viens de la cambrousse
Des peaux sèches et des peaux rouges
J'ai fait que mon rap arrête le cœur des
Japonaises, des Grecques, des Brésiliennes et des Russes
Dalsa est dans la place avec un nouveau morceau, wow
Nouvelle de la zone
Que le beat de Caim entre mes mains, c'est
Un coup franc pour le Gaucho à l'entrée de la surface
Et je continue de négocier
Rétrogradant les MCs moyens
Qui, après un an, parlent du tube que j'ai fait
Sans savoir qui était Russ avant Yélasdiz
Shii
Les potes m'ont appelé, c'est quoi le bon plan ?
S'il y a de l'argent, peu importe
C'est que Judas m'a appelé, c'est quoi le bon plan ?
Tu t'es barré, laisse-moi tranquille
Les potes m'ont appelé, c'est quoi le bon plan ?
S'il y a de l'argent, peu importe
C'est que Judas m'a appelé, c'est quoi le bon plan ? (chef)
Tu t'es barré, laisse-moi tranquille
Hé Dalsa, les petits sont un peu déprimés, déprimés, déprimés
Ils se prennent pour la haute société
Alors respecte ma moustache
Parce qu'aujourd'hui, je suis un peu Basquiat pour ces flows peinture gouache
Je mange du papier journal et je chie des paroles
Ouais, et les mecs aiment cette merde
Si je joue, ne fais pas le malin
Prends tout ton argent et mise sur moi
Et celui qui ose me barrer la route va morfler
Je suis plein de bagues en argent, ça va faire mal
Ce n'est pas le show des puissantes, mais prépare-toi
Si je suis en colère, je veux voir qui va me calmer
C'est le mec aux cheveux crépus
De ceux qui n'ont pas oublié d'où ils viennent
Il a plus de racines qu'un avocatier
Et il rapporte plus qu'une plantation de cannabis
J'ai acheté une télé écran plat
Aujourd'hui, je me sens comblé
Pour celui qui a grandi sans luxe, ce n'était pas prévu
Et même riche, j'ai peur de mourir par balle
Comme mon pote Fabiano, le fils de Sonia
Qui ne s'est pas acheté de Playstation Sony
Pour lui, c'était la bourse dans un collège de riches
Il a pété les plombs, il est allé au clash
Petit avion en route pour Pearl Harbor
Je veux voir mes petits jouer du piano
Au lieu de dire qu'ils ont fumé
Je veux voir l'estime de soi de ces femmes noires
J'en ai marre d'entendre dire que le plan a foiré
Djonga en featuring, c'est chiant comme une tendinite
Et celui-là sent le tube
Et mes sincères félicitations
Au fils de pute qui a fait ce beat
Y'all
Han, s'il y a de l'argent, peu importe
Elle descend, se trémousse sur la Gol Bola
Elle sort de la Cyclone
Et elle me fait mal à la tête
Et, s'il y a de l'argent, peu importe
J'ai besoin d'un nouveau compte
D'un nouveau sac
D'une nouvelle mise
Parce qu'ici, il n'y a plus de place pour l'argent
Ouais, Dalsin m'a appelé, c'est quoi le bon plan ?
Han, s'il y a de l'argent, peu importe
C'est que Judas m'a appelé, c'est quoi le bon plan ?
Et il peut se barrer, me laisser tranquille
Et Clarinha m'a appelée, c'est quoi le bon plan ?
Ouais, s'il y a de l'argent, peu importe
C'est que Judas m'a appelé, c'est quoi le bon plan ?
Et il peut se barrer, me laisser tranquille
Et Don César m'a appelé, c'est quoi le bon plan ?
Et s'il y a de l'argent, peu importe
C'est que Judas nous a appelés, c'est quoi le bon plan ?
Il peut se barrer, nous laisser tranquilles
Et mon équipe m'a appelée, c'est quoi le bon plan ?
Et s'il y a de l'argent, peu importe
C'est Judas qui nous a appelés, c'est quoi le bon plan ?, han
Qu'il aille se faire foutre