Текст и перевод песни Dalsin feat. Froid - 710

710

Se passa da cancela, tomba!
Arrombado nós cancela e bomba
Peito acelera, no gravão que assombra
Ainda o mesmo chefe, oposição bate tomba
Meus manos se levanta e Damassa te arromba
Fuga na Traffic, fi, reza pro Zé não berrar
Abaixa o pote no Corolla quando o Parafal cantar
E se tentar vai tomar ruim
Tá pousadão nessas idéias nem se envolve
Desenvolve o plano louco, chapa, bandoleira transmissor
Lê o mapa em transversal, transtornado e sem caô
Se berrar aqui dá ruim, meus amigos é cata cata
Quebrada tá campeonato em fase de mata-mata
Alguém da torre invocado essas horas
Ainda violento, o grave bate me olhando de fora
E cada vez que a mixa cai me sinto um idiota
Tô largadão no 710 de um edifício foda
Sou jogador caro e promissor, chato e casual que bem novo casou
Ainda assim meu bom, eu tenho meus valor
E uns amigos que tá ai pra qualquer hora
Em Sanja também Renato, os migo chateou
Quando o pai passou de Captiva e Hublot
Que ninguém flagrou as barreiras que nós burlou, chegado
Dedé de i30 e o Tuba de C4
Fica neném que o chefe chegou tá fala comigo
Alô
Eu volto bem, é só dizer que... a ligação cortou
Fica neném que o chefe chegou tá fala comigo
Alô
Eu volto bem, é só dizer que... a ligação cortou
Froid Rottweiler vive o 8 mile
Morte e Vida Severina
Ghostwriter tipo uma entidade, Bloody Mary
Estranha como a Carrie
Quase sem sotaque
BSB é o crack na lata de sprite (skrrr)
Feat Froid é feat hit, Samuel em Pulp Fiction
Isabel em abolição, rap é tipo um negro rico
Denzel WA. em Django Livre
Jóias caras são meus filmes
Liberdade em comprimidos abortivos, jovens ricos
Em fase de mata mata, drum kits e chora cavaco
Temos notícias ruins como as do Zeca Camargo
Os plugins de rap são os vírus mais baixados
E o hip hop é foda, rap é só um esporte de contato
Sabem que eu sou jogador, querem uma conotação
Fracos se afogam, isso não é trap, é aula de natação
BSB é o cão, os homi tão de marcação
Sonham em ver o nego de laranja usando um macacão
Dalsa, a sensação é boa
Mas tipo chapar de bala
Uma hora a bosta acaba
Dalsa, a sensação é falsa
Brilha os olhos das pessoas
Pessoas curtem medalhas
Essas pessoas são hilárias
E nos fariam qualquer coisa
(SKRRRRR)
Fica neném que o chefe chegou tá fala comigo
Alô
Eu volto bem, é só dizer que... a ligação cortou
Fica neném que o chefe chegou tá fala comigo
Alô
Eu volto bem, é só dizer que... a ligação cortou

710

Si tu passes la barrière, tu es mort !
On te cancelle et on te bombarde
Mon cœur bat la chamade, le son de la bombe qui hante
Toujours le même chef, l’opposition se fait pulvériser
Mes frères se lèvent et te foutent une raclée
Fuite dans le Traffic, mon pote, prie pour que Zé ne crie pas
Baisse le pot dans le Corolla quand Parafal chante
Et si tu essaies, tu vas mal te faire
Tu te vautres dans ces idées, ne t’implique pas
Développe le plan fou, mon pote, une bandeoleire, un émetteur
Lis la carte en transversal, perturbé et sans détours
Si tu cries ici, tu vas mal, mes amis sont là pour te choper
Le quartier est en compétition, phase de match à élimination directe
Quelqu’un de la tour est en colère en ce moment
Toujours violent, les basses me regardent de loin
Et chaque fois que la mixtape tombe, je me sens idiot
Je suis au 710 d’un immeuble de folie
Je suis un joueur cher et prometteur, ennuyeux et occasionnel, qui s’est marié jeune
Et pourtant mon bien, j’ai mes valeurs
Et des amis qui sont là pour toi à toute heure
À Sanja aussi Renato, les potes se sont énervés
Quand le père est passé en Captiva et Hublot
Que personne n’a vu les barrières que nous avons contournées, mon pote
Dedé de i30 et Tuba de C4
Reste tranquille, le patron est arrivé, parle avec moi
Allô
Je reviens bien, dis juste que… la ligne a coupé
Reste tranquille, le patron est arrivé, parle avec moi
Allô
Je reviens bien, dis juste que… la ligne a coupé
Froid Rottweiler vit le 8 mile
Mort et Vie Severina
Ghostwriter, comme une entité, Bloody Mary
Étrange comme Carrie
Presque sans accent
BSB est le crack dans la canette de sprite (skrrr)
Feat Froid est feat hit, Samuel dans Pulp Fiction
Isabel en abolition, le rap est comme un noir riche
Denzel WA. dans Django Unchained
Les bijoux chers sont mes films
La liberté dans des pilules abortives, des jeunes riches
Phase de match à élimination directe, kits de batterie et cavaquinho qui pleure
Nous avons de mauvaises nouvelles comme celles de Zeca Camargo
Les plugins de rap sont les virus les plus téléchargés
Et le hip hop est génial, le rap est juste un sport de contact
Ils savent que je suis un joueur, ils veulent une connotation
Les faibles se noient, ce n’est pas du trap, c’est un cours de natation
BSB est le chien, les mecs sont en marquage
Ils rêvent de voir le négro en orange porter une combinaison
Dalsa, la sensation est bonne
Mais comme se shooter à la balle
Un jour, la merde finit
Dalsa, la sensation est fausse
Les yeux des gens brillent
Les gens aiment les médailles
Ces gens sont hilarants
Et ils nous feraient n’importe quoi
(SKRRRRR)
Reste tranquille, le patron est arrivé, parle avec moi
Allô
Je reviens bien, dis juste que… la ligne a coupé
Reste tranquille, le patron est arrivé, parle avec moi
Allô
Je reviens bien, dis juste que… la ligne a coupé