Artifícios - Dalsin перевод на французский

Artifícios

Tu aposta, eu dobro, e saio ileso, panka
Celta com o Donato, pancadão de Espanca
Breacão e bruxo, assim o sangue estanca
Tua banca te atrasa, minha banca é alavanca
Deixa chegar e libertar a voz da garganta
Ela me fala como quem dança uma dança
Precisão no corte, alcance ou descanse
Eu preferi ser forte e não tirar o olho do lance
Me lance nesse mar e tudo vira vapor
Sou gelo quente numa frente fria de calor
Me deixa só, que só eu vou, me deixa só
De Porsche Panamera em Cartagena, amor
Eu que comando os aviões, sou um aviador
Numa estrada numa Lamborghini Aventador
E deixa Iansã ventar
Se eu disser que tamo junto é por que tamo
Por aqui morremos, por aqui matamos
Bem, colhendo tudo que plantamos
Vocês tem um por quê, e eu tenho um por quem
Se eu disser que tamo junto é por que tamo
Por aqui morremos, por aqui matamos
Bem, colhendo tudo que plantamos
Vocês tem um por quê, e eu tenho um por quem
Flores artificiais pra cada erro
Fogos artificiais no meu enterro
Logo, marca, coisas que eu não uso
Abusa do batom marsala com vermelho
Quase tudo aqui é culpa desse loop
Mas nada se compara a esse loop
Dalsa e Xamã é uma sinopse
De cada Véi, cês são maluco
Satélites que passarão minhas mensagens
Criptografadas quase algo em braile
Quase que nada faz sentido
Como um cego, fecha os olhos e me enxergue pelo ouvido
Ouvindo sons que não pude entender
Aprendi ver cores que não pude enxergar
É como eu escrever daqui pra você
Sei que vai me ouvir mas nunca me abraçar
De Porsche Panamera em Cartagena, amor
Eu que comando os aviões, sou um aviador
Numa estrada numa Lamborghini Aventador
E deixa Iansã ventar
Se eu disser que tamo junto é por que tamo
Por aqui morremos, por aqui matamos
Bem, colhendo tudo que plantamos
Vocês tem um por quê, e eu tenho um por quem

Artifices

Tu paries, je double, et je m'en sors indemne, panka
Celta avec Donato, bastonnade de Espanca
Frein et sorcier, ainsi le sang s'arrête
Ton bank te retarde, mon bank est un levier
Laisse arriver et libérer la voix de la gorge
Elle me parle comme qui danse une danse
Précision dans la coupe, portée ou repos
J'ai préféré être fort et ne pas perdre de vue la mise
Lance-moi dans cette mer et tout se transforme en vapeur
Je suis de la glace chaude dans un froid glacial
Laisse-moi seul, parce que moi seul j'y vais, laisse-moi seul
En Porsche Panamera à Carthagène, mon amour
Je suis celui qui commande les avions, je suis un aviateur
Sur une route dans une Lamborghini Aventador
Et laisse Iansã se déchaîner
Si je dis qu'on est ensemble, c'est parce qu'on l'est
Par ici, on meurt, par ici, on tue
Eh bien, en récoltant tout ce que nous avons planté
Vous avez un pourquoi, et moi j'ai un pour qui
Si je dis qu'on est ensemble, c'est parce qu'on l'est
Par ici, on meurt, par ici, on tue
Eh bien, en récoltant tout ce que nous avons planté
Vous avez un pourquoi, et moi j'ai un pour qui
Des fleurs artificielles pour chaque erreur
Des feux d'artifice à mes funérailles
Bientôt, marque, choses que je n'utilise pas
Abuses du rouge à lèvres marsala avec du rouge
Presque tout ici est la faute de cette boucle
Mais rien ne se compare à cette boucle
Dalsa et Xamã est un synopsis
De chaque Véi, vous êtes fou
Des satellites qui transmettront mes messages
Chiffrés presque quelque chose en braille
Presque rien n'a de sens
Comme un aveugle, ferme les yeux et vois-moi à travers mon oreille
En écoutant des sons que je n'ai pas pu comprendre
J'ai appris à voir des couleurs que je n'ai pas pu voir
C'est comme si j'écrivais d'ici pour toi
Je sais que tu m'entendras mais jamais tu ne me prendras dans tes bras
En Porsche Panamera à Carthagène, mon amour
Je suis celui qui commande les avions, je suis un aviateur
Sur une route dans une Lamborghini Aventador
Et laisse Iansã se déchaîner
Si je dis qu'on est ensemble, c'est parce qu'on l'est
Par ici, on meurt, par ici, on tue
Eh bien, en récoltant tout ce que nous avons planté
Vous avez un pourquoi, et moi j'ai un pour qui