Dalsin - Leve - перевод текста песни на русский

Leve - Dalsinперевод на русский




Leve
Легкость
Eu me sinto bem, bem, bem, quando você vem meu bem eu sinto
Мне так хорошо, хорошо, хорошо, когда ты приходишь, любимая, я чувствую
E eu me sinto fraco, pior que percebe que
И я чувствую себя слабым, хуже, чем ты замечаешь,
Você me deixa fraco e ao mesmo tempo leve
Ты делаешь меня слабым и одновременно лёгким,
Você me deixa forte, eu não me sinto leve
Ты делаешь меня сильным, я не чувствую себя лёгким.
Quando um da gente ganha, sempre os dois perde
Когда один из нас выигрывает, всегда проигрывают оба.
E eu passei um tempo, procurando um jeito de te evitar
И я провел какое-то время, ища способ избежать тебя,
procurando um jeito de não me apegar
Ищу способ не привязываться,
Eu, procurando um jeito de não aceitar que eu procurando um jeito de te procurar
Я, ищу способ не признавать, что ищу способ найти тебя,
Porque é sua segurança, quase nada te afeta o ego
Потому что вера - твоя защита, почти ничто не задевает твое эго,
me fazendo de criança, eu envolvidasso não nego
Ты обращаешься со мной как с ребенком, я по уши влюблен, не отрицаю.
Quanto tempo faz que a gente fica?
Сколько времени прошло с тех пор, как мы вместе?
Sempre quero mais tu complica
Я всегда хочу большего, а ты все усложняешь,
Foge sem explicação, tipo, fico sem conexão
Убегаешь без объяснений, типа, я остаюсь без связи.
E de cór sou tudo o que você precisou, tudo que você ousou
И в глубине души я всё, что тебе было нужно, всё, на что ты когда-либо осмеливалась.
E se fosse ao contrário?
А если бы всё было наоборот?
Eu me sinto bem, bem, bem, quando você vem meu bem eu sinto
Мне так хорошо, хорошо, хорошо, когда ты приходишь, любимая, я чувствую.
Então pare e repara que a gente é fogo
Так остановись и заметь, что мы - огонь,
Se na cara se nega, por dentro quer denovo
Если в лицо отрицаешь, внутри хочешь снова,
ignorando o fato, louca pra me ligar
Ты игнорируешь факт, что сходишь с ума, чтобы позвонить мне,
E tu repetindo o erro, fazendo eu me afastar
И ты повторяешь ошибку, ты заставляешь меня отдаляться.
afim, deixa vim, que assim nós se entende
Хочешь, так давай, вот так мы и поймем друг друга,
Não tem culpa, sem pressão, fica tudo entre a gente
Без вины, без давления, всё останется между нами.
Se não for pra competir, tu não vai ter que vencer
Если не соревноваться, тебе не придется побеждать,
E vai ter que reprimir, esse medo de perder
И придется подавить этот страх проиграть.
Eu me sinto bem, bem, bem, quando você vem meu bem eu sinto
Мне так хорошо, хорошо, хорошо, когда ты приходишь, любимая, я чувствую.





Dalsin - Leve
Альбом
Leve
дата релиза
23-02-2017

1 Leve

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.