Текст и перевод песни Dalsin - Motivacional

Motivacional

Saúde é a meta, mas nem tudo é assim
Tô fazendo o meu corre no pequininin
Grana não é a cota, mas progresso é sim
Então pode acionar os que vieram daonde eu vim
Dinheiro é bem-vindo, mas as patrícia nem tanto
Quem nasceu pra demo não vai virar santo
Eu tô no meu canto, quase que invisível
De olho no progresso e na BM conversível
Fiz a quebrada entender, tamo do memo lado
Fiz o dinheiro entender, tamo do memo lado
Pro corre dos aliados dobrar igual origami
Pra geral com o bolso cheio tirar férias em Miami
Minha mina é guerreira, tá comigo desde o início
Tuba e Dedé tão comigo desde o início
A beira do precipício, isso aqui é só o início
Tipo Shaw, não comprei casa e já mereço um edifício
Motivacional, sabe pra onde vai
Unido fica em pé, divido a gente cai
2-0-10 o start, 2-0-15 o esforço
Pra em 2-0-17 nós tá com grana no bolso
Curar minha mãe, andar com os nikes no pé
Pro menor ir pra escola de limusine e chofer
Pé sujão de terra e nunca fui de ter as minas
O crime era tentador, ia me trazer essas minas
Sei da onde, eu sou lá da onde contamina
Os gol que raspa o chão e as titã naftalina
Jogo pelo acesso, sucesso e progresso
Luto pelos meus, tirar os irmãos do gesso
Cada um no seu corre, eu só quero espaço
Eu trago a porrada e o grave traz o peso
Motivacional, sabe pra onde vai
Unido fica em pé, divido a gente cai

Мотивация

Здоровье – цель, но не всё так просто,
Я делаю своё дело потихоньку, милая.
Деньги – не главное, но прогресс – да,
Так что можешь позвать тех, кто оттуда же, откуда и я.
Деньги – это хорошо, но Патриции – не очень,
Кто родился демоном, святым не станет, крошка.
Я в своем углу, почти невидим,
Слежу за прогрессом и за кабриолетом BMW.
Я дал понять своему району, что мы на одной стороне,
Я дал понять деньгам, что мы на одной стороне.
Чтобы заработок союзников складывался, как оригами,
Чтобы все с полными карманами отдыхали в Майами.
Моя девушка – боец, она со мной с самого начала,
Туба и Деде со мной с самого начала.
На краю пропасти, это только начало,
Как Шоу, я ещё не купил дом, а уже заслуживаю небоскрёб.
Мотивация, знаешь, куда идти,
Вместе мы стоим, порознь падаем, запомни.
2010 – старт, 2015 – усилия,
Чтобы в 2017 у нас были деньги в кармане.
Вылечить маму, ходить в Найках,
Чтобы младший ездил в школу на лимузине с шофёром.
Ноги в грязи, и у меня никогда не было девушек,
Преступление было соблазнительным, оно принесло бы мне этих девушек.
Я знаю, откуда я, я оттуда, где всё заражено,
Где машины с низкой посадкой и кроссовки Титан с нафталином.
Я играю за доступ, успех и прогресс,
Борюсь за своих, чтобы вытащить братьев из гипса.
Каждый делает своё дело, я просто хочу места,
Я несу удар, а бас несёт вес.
Мотивация, знаешь, куда идти,
Вместе мы стоим, порознь падаем, запомни.