Dalsin - Wallpaper - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Dalsin - Wallpaper




Wallpaper
Papier peint
Foi golpe baixo tu falar no ouvido
C'était un coup bas de me parler à l'oreille
Quando me olhou enxergou através como vidro
Quand tu m'as regardé, tu as vu à travers comme du verre
E eu fiquei perdido quando bateu as ideias
Et je me suis perdu quand les idées ont frappé
Prepara, respira, que vem apneia
Prépare-toi, respire, l'apnée arrive
Assumo o risco de não ser normal
J'assume le risque de ne pas être normal
Num sedan preto, vento sul bateu na camisa floral
Dans une berline noire, le vent du sud a frappé ma chemise fleurie
Céuzão azul no canto ali da vermelha central
Un ciel bleu au coin de la centrale rouge
'Cê sorriu e eu nem mostrei meu...
Tu as souri et je n'ai même pas montré mon...
De um jeito mau mas p'ra pregar o bem
D'une manière méchante, mais pour prêcher le bien
Passa a visão me as notas de cem
Donne-moi ta vision, donne-moi les billets de cent
Pediu um remédio p'ra aliviar a rotina
Tu as demandé un remède pour soulager la routine
Conheço um cara, vende bem, mas se pá' quem entrega é uma mina
Je connais un gars, il vend bien, mais c'est peut-être une fille qui livre
Que tal ir pra casa, tem água, eu 'tô com sede
Que dirais-tu d'aller à la maison, il y a de l'eau, j'ai soif
Espreguiçar, passar uma cota na rede
Se détendre, passer une heure sur le hamac
Fazer mercúrio se alinhar com peixes
Faire que le mercure s'aligne avec les poissons
Passar umas horas como meu papelzin' de parede
Passer quelques heures comme mon petit papier peint
Não liga p'ras cadelas, eu não falo latim
Ne fais pas attention aux chiennes, je ne parle pas latin
Os caras me odeia mas são meus patin'
Les mecs me détestent, mais ils sont mes patins'
Pode partir se tu jurar voltar p'ra mim
Tu peux partir si tu jures de revenir vers moi
Pros meus panos baratin, pra eu fumando um baratin'
Pour mes tissus bon marché, pour que je fume un baratin'
Se me beijar agora sabe p'ra onde a gente vai
Si tu m'embrasses maintenant, tu sais on va
Grandes garotas sempre estão atrás de algo mais
Les grandes filles sont toujours à la recherche de quelque chose de plus
Sou tempestade arremessando o barco ao cais
Je suis une tempête qui lance le bateau au quai
Prevenir p'ra não pedir baby please don't cry
Prévenir pour ne pas avoir à demander baby please don't cry
Se me beijar agora sabe p'ra onde a gente vai
Si tu m'embrasses maintenant, tu sais on va
Grandes garotas sempre estão atrás de algo mais
Les grandes filles sont toujours à la recherche de quelque chose de plus
Sou tempestade arremessando o barco ao cais
Je suis une tempête qui lance le bateau au quai
Prevenir p'ra não pedir baby please don't cry
Prévenir pour ne pas avoir à demander baby please don't cry
Pode por a cara não deve ser normal
Tu peux mettre ta tête, mais ça ne doit pas être normal
Vou travar esses caras igual manga verde com sal
Je vais bloquer ces mecs comme de la mangue verte avec du sel
Tem que ser louco pra querer viver igual
Il faut être fou pour vouloir vivre comme ça
Se a fase é ruim, espera o chefão do final
Si la phase est déjà mauvaise, attends le chef du final
E quando eu pisco, rabisco num lampejo
Et quand je cligne des yeux, je gribouille dans un éclair
Invejoso me persegue como Jerry atrás de queijo
L'envieux me poursuit comme Jerry après le fromage
Eu te devoro gata sempre que eu te vejo
Je te dévore, chatte, chaque fois que je te vois
Adoro a cara que 'cê faz quando acaba de me um beijo
J'adore la tête que tu fais quand tu finis de m'embrasser
Te trombar essa tarde foi pura sorte
Te croiser cet après-midi, c'était une pure chance
Planejei essa manhã ir pra zona norte
J'ai planifié ce matin d'aller dans la zone nord
Vou ascender teu chakra como holofote
Je vais allumer ton chakra comme un projecteur
Vou te chamar no zap, pegar um wifi mais forte
Je vais t'appeler sur WhatsApp, juste trouver un wifi plus fort
Como é que pode assim você mó' pedação
Comment est-ce possible, tu es tellement belle
Entrar, fazer o que quer sem pedir permissão
Entrer, faire ce que tu veux sans demander la permission
Colou os pedacin' quebrado do meu coração
Tu as collé les morceaux brisés de mon cœur
Tava abandonado e tu meteu de ocupação
J'étais abandonné et tu as envahi
Se me beijar agora sabe p'ra onde a gente vai
Si tu m'embrasses maintenant, tu sais on va
Grandes garotas sempre estão atrás de algo mais
Les grandes filles sont toujours à la recherche de quelque chose de plus
Sou tempestade arremessando o barco ao cais
Je suis une tempête qui lance le bateau au quai
Prevenir p'ra não pedir baby please don't cry
Prévenir pour ne pas avoir à demander baby please don't cry





Dalsin - Cactus
Альбом
Cactus
дата релиза
29-05-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.