De Pequeño - Dalton oficial перевод на французский

De Pequeño

Líbrame de todo mal
Amén

De pequeño mamá decía: "cuidado con la policía"
Deja ese mundo porque ellos vienen a disparar a sangre fría
Si ella supiera que me duele que ya cambiaron los papeles
Y para darle lo que quiero, pues lo malo tiene la vía

De pequeño papá decía: "cuidado con la hipocresía"
Cualquiera dice que te quiere, pero en ninguno se confía
La calle siempre está caliente, mantén tu mente en otro ambiente
Al que te quiera joder to', déjalo cojo par de días

Puesto pa'l joseo, pues vámonos
Par de gatas me dicen: "you know"
Aquí es blanco o negro, no dominó
Sé que pronto me corono

Porque la fama me llama
Le guardé un puesto en la cama
Aquí no estamos pa' perder el tiempo
Por eso no quiero tu drama

(Oh-oh-oh) brillamos como estrellas
(Oh-oh-oh) cuidado que te estrellas
(Oh-oh-oh) brillamos como estrellas
(Oh-oh-oh) cuidado que te estrellas

Tengo un ángel que me cuida y otro que a lo malo me llama
Par de mujeres que me odian, otras me dicen que me aman
Viviendo una doble vida y la muerte no sé lo que trama
Pero, mi pana, aquí el mundo es injusto
Y la vida y la muerte ya parecen panas

Ningún amorío me amarra
Menos si se pasa los fines en farra
Yo soy como Bart jodiendo en la pizarra
El diablo tentando y un ángel me agarra

Hay muchos que ponen la boca
Sin saber que tiene la jarra
Tranquilo que pronto me toca
Alguna sesión con Bizarap

De pequeño mamá decía: "cuidado con la policía"
Deja ese mundo porque ellos vienen a disparar a sangre fría
Si ella supiera que me duele que ya cambiaron los papeles
Y para darle lo que quiero, pues lo malo tiene la vía

De pequeño papá decía: "cuidado con la hipocresía"
Cualquiera dice que te quiere, pero en ninguno se confía
La calle siempre está caliente, mantén tu mente en otro ambiente
Y al que te quiera joder to', déjalo cojo par de días

Lo que tengo no lo suelto, me mantengo despierto
Yo soy la definición de experto
Todo lo que dicen relativamente es cierto
No me gusta hablar, pero me sobran argumentos

Por eso ando calla'o, calla'o, no miren pa' este la'o
Lo mío está pauta'o, por eso no he bajado
Ya no estoy pa' gente, ahora estoy enfoca'o
Solo denme tiempo y verán resulta'o

Atención mis aprendices, necesito que analices
Donde sea que yo pise, no van a hacer que deslice
Mi lápiz está muy fuerte, ya al cabrón le salen bíceps
Si al final nunca lo tuve, fue porque nunca lo quise

Mi futuro visualicé, con mil flows ya me actualicé
Quieres uno, tú me dices, para hacer lo que yo hice
Te hace falta que optimices, no me digas que no avisé
No venía ni en primera y quieren que me neutralice

El mood, flow hijo'e pu'
'Tamos activo aquí en el Stu-
¿Quién eres tú, tú? Llaman del futu-
A decirme que lo mío viene segu-

-Ro, men, 'tá to' bien
Denme un break, luego me ven
Cuando les caiga pero en un Benz
Estoy hijo'e pu', ¿es que no lo ven?

(Oh-oh-oh) brillamos como estrellas
(Oh-oh-oh) cuidado que te estrellas
(Oh-oh-oh) brillamos como estrellas
(Oh-oh-oh) cuidado que te estrellas

De pequeño mamá decía: "cuidado con la policía"
Deja ese mundo porque ellos vienen a disparar a sangre fría
Si ella supiera que me duele que ya cambiaron los papeles
Y para darle lo que quiero, pues lo malo tiene la vía

De pequeño papá decía: "cuidado con la hipocresía"
Cualquiera dice que te quiere, pero en ninguno se confía
La calle siempre está caliente, mantén tu mente en otro ambiente
Al que te quiera joder to', déjalo cojo par de días

Dès mon plus jeune âge

Délivre-moi de tout mal
Amen

Petit, maman disait : "Fais attention à la police"
Laisse tomber ce monde, ils viennent tirer à bout portant
Si elle savait comme ça me fait mal que les rôles soient inversés
Et pour lui donner ce qu'elle veut, eh bien, le mal a ses voies

Petit, papa disait : "Méfie-toi de l'hypocrisie"
N'importe qui peut dire qu'il t'aime, mais tu ne peux faire confiance à personne
La rue est toujours brûlante, garde ton esprit ailleurs
Celui qui veut te faire du mal, laisse-le boiteux quelques jours

Prêt pour le boulot, alors allons-y
Quelques filles me disent : "Tu sais"
Ici c'est blanc ou noir, pas de domino
Je sais que je serai bientôt couronné

Parce que la gloire m'appelle
Je lui ai gardé une place dans mon lit
On n'est pas là pour perdre du temps
C'est pour ça que je ne veux pas de tes drames

(Oh-oh-oh) on brille comme des étoiles
(Oh-oh-oh) attention à ne pas te brûler les ailes
(Oh-oh-oh) on brille comme des étoiles
(Oh-oh-oh) attention à ne pas te brûler les ailes

J'ai un ange gardien et un autre qui m'attire vers le mal
Des femmes me détestent, d'autres me disent qu'elles m'aiment
Je vis une double vie et la mort, je ne sais pas ce qu'elle mijote
Mais, mon pote, ici le monde est injuste
Et la vie et la mort semblent être devenues copines

Aucune histoire d'amour ne m'attache
Surtout si elle passe ses week-ends à faire la fête
Je suis comme Bart qui fait des bêtises au tableau
Le diable me tente et un ange me retient

Il y a beaucoup qui ouvrent leur grande bouche
Sans savoir qu'ils ont la carafe
Tranquille, bientôt ce sera mon tour
Une session avec Bizarap

Petit, maman disait : "Fais attention à la police"
Laisse tomber ce monde, ils viennent tirer à bout portant
Si elle savait comme ça me fait mal que les rôles soient inversés
Et pour lui donner ce qu'elle veut, eh bien, le mal a ses voies

Petit, papa disait : "Méfie-toi de l'hypocrisie"
N'importe qui peut dire qu'il t'aime, mais tu ne peux faire confiance à personne
La rue est toujours brûlante, garde ton esprit ailleurs
Et celui qui veut te faire du mal, laisse-le boiteux quelques jours

Ce que j'ai, je ne le lâche pas, je reste éveillé
Je suis la définition même d'expert
Tout ce qu'ils disent est relativement vrai
Je n'aime pas parler, mais j'ai des arguments à revendre

C'est pour ça que je reste silencieux, silencieux, ne regardez pas de ce côté
Mon truc est prévu, c'est pour ça que je n'ai pas baissé les bras
Je n'en suis plus aux gens, maintenant je suis concentré
Donnez-moi juste du temps et vous verrez le résultat

Attention mes apprentis, j'ai besoin que vous analysiez
Où que je mette les pieds, vous n'allez pas me faire déraper
Mon crayon est très fort, le salaud a déjà des biceps
Si au final je ne l'ai jamais eu, c'est parce que je ne l'ai jamais voulu

J'ai visualisé mon avenir, je me suis mis à jour avec mille flows
Tu en veux un, tu me le dis, pour faire ce que j'ai fait
Il faut que tu optimises, ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu
Je n'étais même pas en première et ils veulent me neutraliser

Le mood, le flow fils de p-
On est actifs ici au Stu-
Qui es-tu, toi ? Ils appellent du futu-
Pour me dire que ce que je fais va conti-

-nuer, mec, tout va bien
Donnez-moi une pause, on se voit plus tard
Quand je vous tomberai dessus mais dans une Benz
Je suis un fils de p-, vous ne le voyez pas ?

(Oh-oh-oh) on brille comme des étoiles
(Oh-oh-oh) attention à ne pas te brûler les ailes
(Oh-oh-oh) on brille comme des étoiles
(Oh-oh-oh) attention à ne pas te brûler les ailes

Petit, maman disait : "Fais attention à la police"
Laisse tomber ce monde, ils viennent tirer à bout portant
Si elle savait comme ça me fait mal que les rôles soient inversés
Et pour lui donner ce qu'elle veut, eh bien, le mal a ses voies

Petit, papa disait : "Méfie-toi de l'hypocrisie"
N'importe qui peut dire qu'il t'aime, mais tu ne peux faire confiance à personne
La rue est toujours brûlante, garde ton esprit ailleurs
Celui qui veut te faire du mal, laisse-le boiteux quelques jours