Текст и перевод песни Dalua - Sinais

Sinais

Só positiva vibração!
Celo, você é foda
Cuidado com o copos, por favor, ok?

Sinais de fogo, sinais de fogo (Yah!)
Sinais de fogo, sinais de fogo (Tipo prensadinho, you know?)
Incendiou, meu coração (Uh!)
Rude girl (Uh!), deu combustão
Acelerou, meu coração (Uh!)
Rude girl, rude girl (Yah, yah, yah)

Vamo′ pr'um lugar que a gente possa acender
Um lugar private com um som, eu e você (Ay)
Fez sinais (Yah, yah) de fogo (Ah! Nananana)
Sinais (Yah, yah) de fogo (Ay! Só vibração positiva!)

Vamo′ agora qualquer lugar, yah, ah
Eu te levo em qualquer lugar, yah
A gente para em qualquer lugar, yah, yah
A gente fuma em qualquer lugar

Ou naquele pico da outra vez (Uh!)
Mais uma vez (Uh!), eu te levei (Ah!)
Pediu pra ouvir mais uma vez (You know!)
O que eu te falei (Chuva!), eu te falei

Blunt eu tenho na bag (Yah, yah!)
Skunk eu tenho na bag (Yah!)
Backwoods, blunt na bag
Flashback, tudo na bag!

Eu tenho bud na bag
Fumo tudo! Blunt na bag
Backwoods, tem na minha bag
Queimo tudo! Tudo na bag

Vamo' pr'um lugar que a gente possa acender
Um lugar private com um som, eu e você (Ay)
Fez sinais de fogo
Sinais (Yah, yah) de fogo (Ay! Nananana)

Vamo′ agora qualquer lugar, yah, yah
Eu te levo em qualquer lugar, yah
A gente para em qualquer lugar, yah, yah
A gente fuma em qualquer lugar

Ou naquele pico da outra vez (Uh!)
Mais uma vez (Uh!), eu te levei (Ah!)
Pediu pra ouvir mais uma vez (You know!)
O que eu te falei, eu te falei

Signaux

Seules des vibrations positives !
Celo, tu es génial
Fais attention aux verres, s’il te plaît, d’accord ?

Signaux de feu, signaux de feu (Yah !)
Signaux de feu, signaux de feu (Genre, comme un petit biscuit, tu vois ?)
Il a enflammé mon cœur (Uh !)
Fille sauvage (Uh !), il a provoqué une combustion
Il a accéléré mon cœur (Uh !)
Fille sauvage, fille sauvage (Yah, yah, yah)

On va aller quelque part où on peut allumer
Un endroit privé avec de la musique, toi et moi (Ay)
Elle a fait des signaux (Yah, yah) de feu (Ah ! Nananana)
Des signaux (Yah, yah) de feu (Ay ! Seules des vibrations positives !)

On y va maintenant, n’importe où, yah, ah
Je t’emmène n’importe où, yah
On peut s’arrêter n’importe où, yah, yah
On peut fumer n’importe où

Ou sur ce sommet l’autre fois (Uh !)
Encore une fois (Uh !), je t’ai emmenée (Ah !)
Elle a demandé à l’écouter encore une fois (Tu sais !)
Ce que je t’ai dit (Pluie !), je t’ai dit

J’ai un blunt dans le sac (Yah, yah !)
J’ai du skunk dans le sac (Yah !)
Backwoods, blunt dans le sac
Flashback, tout dans le sac !

J’ai de l’herbe dans le sac
Je fume tout ! Blunt dans le sac
Backwoods, j’en ai dans mon sac
Je brûle tout ! Tout dans le sac

On va aller quelque part où on peut allumer
Un endroit privé avec de la musique, toi et moi (Ay)
Elle a fait des signaux de feu
Des signaux (Yah, yah) de feu (Ay ! Nananana)

On y va maintenant, n’importe où, yah, yah
Je t’emmène n’importe où, yah
On peut s’arrêter n’importe où, yah, yah
On peut fumer n’importe où

Ou sur ce sommet l’autre fois (Uh !)
Encore une fois (Uh !), je t’ai emmenée (Ah !)
Elle a demandé à l’écouter encore une fois (Tu sais !)
Ce que je t’ai dit, je t’ai dit