Текст и перевод песни Dalua - Presságio

Presságio

Passou por mim, me levantei
Do meu lugar, preciso te olhar
Ó pro que vi, me apaixonei
É o seu olhar como se pedisse pra eu ir lá
Eu só quero um minuto a sós, pegando a sua mão

Eu sei o que esperar de nós
Sigo o som da tua voz, acho que não
Não sei o que esperar de nós
Só espero que não diga não

Me esnobou, quem disse não mentiu
Por mim passou, não me olhou, fingiu que não viu
Me esnobou, coração sentiu
Já me avisou se você for não vai ser fácil
Me conceda essa dança essa noite
Juro amor, não vou te enrolar
Só quero conversar, amor
Você chamou minha atenção
Me apontou a direção

Só quero um minuto a sós
Pegar na sua mão
Eu sei o que esperar de nós
Só espero que não diga não
Sigo o som da tua voz
Não vai ser fácil acho que não
Não sei o que esperar de nós
Só espero que não diga não

Me esnobou, quem disse não mentiu
Por mim passou, não me olhou, fingiu que não viu
Me esnobou, coração sentiu
Já me avisou se você for não vai ser fácil

Você chamou
Não vai ser fácil
Você chamou
Não vai ser fácil
Você chamou
Não vai ser fácil
Você chamou
Não vai ser fácil
Não vai ser fácil

Предзнаменование

Прошла ты мимо, я поднялся
Со своего места, мне нужно взглянуть на тебя
О, я увидел и влюбился
Твой взгляд словно просил меня подойти
Я хочу лишь минуту наедине, взять твою руку

Я знаю, чего ждать от нас
Следую за звуком твоего голоса, хотя, пожалуй, нет
Не знаю, чего ждать от нас
Только надеюсь, что ты не скажешь "нет"

Отшила меня, кто сказал "нет" - солгал
Прошла мимо, не взглянула, сделала вид, что не заметила
Отшила меня, сердце почувствовало
Оно меня предупреждало: если ты уйдешь, будет нелегко
Подари мне этот танец сегодня вечером
Клянусь, милая, я не буду тебя обманывать
Просто хочу поговорить, любимая
Ты привлекла мое внимание
Указала мне направление

Хочу лишь минуту наедине
Взять тебя за руку
Я знаю, чего ждать от нас
Только надеюсь, что ты не скажешь "нет"
Следую за звуком твоего голоса
Будет нелегко, думаю, что нет
Не знаю, чего ждать от нас
Только надеюсь, что ты не скажешь "нет"

Отшила меня, кто сказал "нет" - солгал
Прошла мимо, не взглянула, сделала вид, что не заметила
Отшила меня, сердце почувствовало
Оно меня предупреждало: если ты уйдешь, будет нелегко

Ты привлекла
Будет нелегко
Ты привлекла
Будет нелегко
Ты привлекла
Будет нелегко
Ты привлекла
Будет нелегко
Будет нелегко