Текст и перевод песни Dalua - Tava Querendo

Tava Querendo

Tava querendo, pensando antes de dormir
Eu já tava querendo um bom motivo pra sair
Pensando antes de dormir
Tava querendo um bom motivo

Hoje ela não quer dormir (Oh, no)
Que bom que ligou pra mim, precisava sair
Ontem eu mal dormi, planejando isso aqui
Se arruma eu tô indo pra aí

Sei que já tava pensando em mim (Wow, wow)
Você tava querendo vir
E já sabe que não vai dormir (Wow)
Vamo′ me da uma chance (Amor)
Juro que não é só um lance (Lance)
Posso fazer bem melhor que antes (Na-na)
Pra acender nosso romance (Na-na)
Viu tudo de brilhante, eu já tô na sua estante (Pa pa)
Investir no sexo, não tem mistério, vai ser caso sério esse nosso romance

Pega sua bolsa e vamos, amor eu tava te esperando
Viu que essa noite eu tenho um plano (Wo-oh)
Pega sua bolsa e vamos
De frente pro mar, meu amor, você já tava me esperando (Oh no!)

'Cê sabe bem o que eu quero, nós dois é um caso sério
Você é tudo que eu quero, eu só tô sendo sincero
Oh, baby, essa é a nova
Pensando antes de dormir (Essa é a nova)

Já encontrei mais de 10, mas te encontro as 10
Nenhuma delas são fiéis, baby só você me satisfaz
Ela é toda finnese, cola com Nike nos pés
Voando a mais de mil pés, baby o jeito que tu senta é demais
Gata então olha pra mim, hoje a noite não tem fim
Quer uísque ou quer gin
O que preferir é só pedir tanto faz

Porque eu tava querendo, pensando antes de dormir
Eu já tava querendo um bom motivo pra sair
Pensando antes de dormir
Eu já tava querendo um bom motivo
Sem derrubar, sem derrubar

Pega sua bolsa e vamo′, amor eu tava te esperando
Viu que essa noite eu tenho um plano (Ooh, hey-yeah)
Pega sua bolsa e vamo', de frente pro mar, meu amor
Você já tava me esperando (Oh no!)

'Cê sabe bem o que eu quero, nós dois é um caso sério
Você é tudo que eu quero, eu só tô sendo sincero, oh, baby
Tava querendo

Tava Thinking

I was thinking, pondering before I went to sleep
I was already thinking of a good reason to go out
Thinking before I went to sleep
I was thinking of a good reason

Tonight she doesn't want to sleep (Oh, no)
How good that she called me, I needed to go out
Yesterday I barely slept, planning this
Get ready, I'm coming over

I know you were already thinking of me (Wow, wow)
You wanted to come
And you already know you're not going to sleep (Wow)
Come on, give me a chance (Love)
I swear it's not just a fling (Fling)
I can do much better than before (Na-na)
To ignite our romance (Na-na)
You saw everything shiny, I'm already on your shelf (Pa pa)
Investing in sex, it's no mystery, this romance of ours will be serious

Grab your purse and let's go, love, I was waiting for you
You saw that I have a plan for tonight (Wo-oh)
Grab your purse and let's go
Facing the sea, my love, you were already waiting for me (Oh no!)

You know exactly what I want, we two are a serious case
You're all I want, I'm just being honest
Oh, baby, this is the new
Thinking before I go to sleep (This is the new)

I've already found more than 10, but I'll find you at 10
None of them are faithful, baby, only you satisfy me
She's all finesse, sticks with Nike on her feet
Flying at over a thousand feet, baby, the way you sit is too much
Girl, now look at me, tonight is endless
Do you want whiskey or gin
Whatever you prefer, just ask, it doesn't matter

Because I was thinking, pondering before I went to sleep
I was already thinking of a good reason to go out
Thinking before I went to sleep
I was already thinking of a good reason
Without knocking down, without knocking down

Grab your purse and let's go, love, I was waiting for you
You saw that I have a plan for tonight (Ooh, hey-yeah)
Grab your purse and let's go, facing the sea, my love
You were already waiting for me (Oh no!)

You know exactly what I want, we two are a serious case
You're all I want, I'm just being honest, oh, baby
I was thinking