Текст и перевод песни Dalua - Tava Querendo

Tava Querendo

Tava querendo, pensando antes de dormir
Eu já tava querendo um bom motivo pra sair
Pensando antes de dormir
Tava querendo um bom motivo

Hoje ela não quer dormir (Oh, no)
Que bom que ligou pra mim, precisava sair
Ontem eu mal dormi, planejando isso aqui
Se arruma eu tô indo pra aí

Sei que já tava pensando em mim (Wow, wow)
Você tava querendo vir
E já sabe que não vai dormir (Wow)
Vamo′ me da uma chance (Amor)
Juro que não é só um lance (Lance)
Posso fazer bem melhor que antes (Na-na)
Pra acender nosso romance (Na-na)
Viu tudo de brilhante, eu já tô na sua estante (Pa pa)
Investir no sexo, não tem mistério, vai ser caso sério esse nosso romance

Pega sua bolsa e vamos, amor eu tava te esperando
Viu que essa noite eu tenho um plano (Wo-oh)
Pega sua bolsa e vamos
De frente pro mar, meu amor, você já tava me esperando (Oh no!)

'Cê sabe bem o que eu quero, nós dois é um caso sério
Você é tudo que eu quero, eu só tô sendo sincero
Oh, baby, essa é a nova
Pensando antes de dormir (Essa é a nova)

Já encontrei mais de 10, mas te encontro as 10
Nenhuma delas são fiéis, baby só você me satisfaz
Ela é toda finnese, cola com Nike nos pés
Voando a mais de mil pés, baby o jeito que tu senta é demais
Gata então olha pra mim, hoje a noite não tem fim
Quer uísque ou quer gin
O que preferir é só pedir tanto faz

Porque eu tava querendo, pensando antes de dormir
Eu já tava querendo um bom motivo pra sair
Pensando antes de dormir
Eu já tava querendo um bom motivo
Sem derrubar, sem derrubar

Pega sua bolsa e vamo′, amor eu tava te esperando
Viu que essa noite eu tenho um plano (Ooh, hey-yeah)
Pega sua bolsa e vamo', de frente pro mar, meu amor
Você já tava me esperando (Oh no!)

'Cê sabe bem o que eu quero, nós dois é um caso sério
Você é tudo que eu quero, eu só tô sendo sincero, oh, baby
Tava querendo

Хотела

Хотел тебя, думал перед сном
Я уже искал хороший повод выйти
Думал перед сном
Искал хороший повод

Сегодня ты не хочешь спать (О, нет)
Хорошо, что позвонила мне, нужно было выйти
Вчера я почти не спал, планируя это
Собирайся, я еду к тебе

Знаю, ты уже думала обо мне (Вау, вау)
Ты хотела прийти
И уже знаешь, что не будешь спать (Вау)
Давай, дай мне шанс (Любимая)
Клянусь, это не просто интрижка (Интрижка)
Я могу сделать намного лучше, чем раньше (На-на)
Чтобы разжечь наш роман (На-на)
Видела всё в ярком свете, я уже на твоей полке (Па-па)
Вложусь в секс, нет никакой тайны, это будут серьёзные отношения, наш роман

Бери свою сумочку, и пойдём, любимая, я ждал тебя
Видишь, на эту ночь у меня есть план (Ву-у)
Бери свою сумочку, и пойдём
Лицом к морю, моя любовь, ты уже ждала меня (О, нет!)

Ты хорошо знаешь, чего я хочу, мы с тобой — серьёзное дело
Ты — всё, чего я хочу, я просто честен
О, детка, это новая
Думал перед сном (Это новая)

Я встретил больше 10, но встречаюсь с тобой в 10
Ни одна из них не верна, детка, только ты меня удовлетворяешь
Ты вся такая изящная, приходишь в Nike
Летая на высоте более тысячи футов, детка, то, как ты садишься — это нечто
Киска, так что посмотри на меня, сегодня ночью нет конца
Хочешь виски или джин?
Что угодно, просто попроси, всё равно

Потому что я хотел тебя, думал перед сном
Я уже искал хороший повод выйти
Думал перед сном
Я уже искал хороший повод
Не урони, не урони

Бери свою сумочку, и пойдём, любимая, я ждал тебя
Видишь, на эту ночь у меня есть план (О, хей-йе)
Бери свою сумочку, и пойдём, лицом к морю, моя любовь
Ты уже ждала меня (О, нет!)

Ты хорошо знаешь, чего я хочу, мы с тобой — серьёзное дело
Ты — всё, чего я хочу, я просто честен, о, детка
Хотел тебя