Текст и перевод песни Dalua - After 2

After 2

Cheio de notas o novo dono da party
Gata eu não bebo pode brindar seu Bacardi (Yeah)
To no club, fogo nessa party
Depois que sai do club (Club)
Qual vai ser do after
Fiz leitura em você vi que ta no ápice
Ela quer se envolver e eu pensado "Aff, se" (Xish)
Vai me da mole vem pra minha casa (Wow)
Dropa na fanta ela se acaba (Bounce)
Linda portando balenciaga
Ainda para toda essa pista dançando ela se acaba (Bounce)
Sabe que é foda ela se gaba
Se torna dona da pista até quando a festa acaba

Me consome, ainda nem perguntei o nome
Só não some, ainda não sei qual seu nome
Consome, me da moral a gente some
Só não some, diz amor que tal a gente foge (Fuga)

Qual vai ser o after, go
To te olhando desde que chegou (Wo-o-oh)
Não pude deixar de notar me acenou
Pôs o pé na pista tudo parou (Wo-o-oh)
Que bom que você me chamou
To te olhando desde que chegou (Wo-o-oh)
Prende atenção e quando passa (Wow)
Ela para esse club então abre alas

Colei nessa party, so wow (So wow)
Gelo no meu copo eu to sauce (To sauce)
Olhou várias vezes pro Nike (Pro Nike yeah)
Quer meu número eu passo
Juro que não passo errado
Se não notasse nem um oi né
Seria falado então eu
Digo então fica a vontade
Curte a vibe (Vibe, vibe)

Tava aparentando que me flagrava de umas vezes
O papo agora é sua vez de ta fazendo essa valer
Essa noite é pra depois render
O foco é curtir até amanhecer
Cê quiser esquecer fica a seu critério baby
O que cê tem pra mim

Ok, mommy, bust down mommy
Com todo seu swing, get down for me (Wow)
Cheguei então me conta o que ce tem pra mim
Na hora do rush, passa a blunt então, get down for me (Bounce, bounce)
Ela é puro fire (Fire), tomara que caia
Na minha eu vejo como caminha
Hoje não quer dormir sozinha e nem na casa da amiga (Roof)
Fotografei fiz a pose (Flash) sabe fazer ela é um doce
To congelado igual frozen
Rouba minha brisa não ousem (Urgh, bounce, get down, get down)

Pra ficar com um gosto de nostalgia:
Olha como se move, se locomove
Não quer ficar de love, sobe desce da mais um gole

Qual vai ser o after, go
To te olhando desde que chegou (Wo-o-oh)
Não pude deixar de notar me acenou
Pôs o pé na pista tudo parou (Wo-o-oh)
Que bom que você me chamou
To te olhando desde que chegou (Wo-o-oh)
Prende atenção e quando passa
Ela para esse club então abre alas

Après 2

Je suis plein de notes, le nouveau propriétaire de la soirée
Chérie, je ne bois pas, tu peux trinquer à ton Bacardi (Ouais)
Je suis au club, le feu à cette soirée
Après avoir quitté le club (Club)
Qu'est-ce qui va se passer après
J'ai lu en toi, j'ai vu que tu es au sommet
Elle veut s'impliquer et je me dis "Aff, si" (Xish)
Donne-moi un peu de ton attention, viens à la maison (Wow)
Dépose-le dans le fanta, elle s'achève (Bounce)
Belle portant Balenciaga
Toujours sur cette piste, elle danse et s'achève (Bounce)
Elle sait qu'elle est badass, elle se vante
Elle devient la reine de la piste jusqu'à ce que la fête se termine

Tu me consommes, je n'ai même pas demandé ton nom
Ne disparaît pas, je ne connais pas encore ton nom
Consomme-moi, donne-moi ton soutien, on disparaît
Ne disparais pas, dis "amour", qu'en penses-tu, on s'enfuit (Fuga)

Qu'est-ce qui va se passer après, go
Je te regarde depuis que tu es arrivée (Wo-o-oh)
Je n'ai pas pu ne pas remarquer que tu m'as fait signe
Tu as mis les pieds sur la piste, tout s'est arrêté (Wo-o-oh)
C'est bon que tu m'aies appelé
Je te regarde depuis que tu es arrivée (Wo-o-oh)
Fais attention, et quand tu passes (Wow)
Elle arrête ce club, alors ouvre le passage

J'ai collé à cette soirée, so wow (So wow)
De la glace dans mon verre, je suis sauce (To sauce)
Tu as regardé plusieurs fois vers le Nike (Pro Nike yeah)
Tu veux mon numéro, je le donne
Je jure que je ne me trompe pas
Si tu ne l'avais pas remarqué, pas un "bonjour", hein ?
Je l'aurais dit, alors je
Je dis donc, fais comme chez toi
Profite de la vibe (Vibe, vibe)

Tu faisais semblant de me prendre en flagrant délit plusieurs fois
Maintenant, c'est à ton tour de faire en sorte que ça en vaille la peine
Cette nuit est faite pour durer
L'objectif est de s'amuser jusqu'à l'aube
Si tu veux oublier, c'est à toi de décider, baby
Qu'est-ce que tu as pour moi ?

Ok, mommy, bust down mommy
Avec tout ton swing, get down for me (Wow)
J'arrive, alors dis-moi ce que tu as pour moi
Au moment de la ruée, passe le blunt, alors, get down for me (Bounce, bounce)
Elle est pure fire (Fire), j'espère qu'elle tombera
Dans la mienne, je vois comment elle marche
Aujourd'hui, elle ne veut pas dormir seule et pas chez une amie (Roof)
Je l'ai photographiée, j'ai pris la pose (Flash), tu sais le faire, elle est un sucre d'orge
Je suis congelé comme Frozen
Vol mon énergie, ne l'osez pas (Urgh, bounce, get down, get down)

Pour avoir un goût de nostalgie :
Regarde comment elle se déplace, se déplace
Elle ne veut pas rester en love, monte, descends, prends un autre coup

Qu'est-ce qui va se passer après, go
Je te regarde depuis que tu es arrivée (Wo-o-oh)
Je n'ai pas pu ne pas remarquer que tu m'as fait signe
Tu as mis les pieds sur la piste, tout s'est arrêté (Wo-o-oh)
C'est bon que tu m'aies appelé
Je te regarde depuis que tu es arrivée (Wo-o-oh)
Fais attention, et quand tu passes
Elle arrête ce club, alors ouvre le passage