Dalusion - Vices - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Dalusion - Vices




Vices
Порочные удовольствия
I don't wanna talk about no problem
Не хочу говорить ни о каких проблемах,
I don't really feel like talking
Не хочу, правда, разговаривать.
Thinking that I'm sorry for myself
Думаешь, мне себя жаль?
Then you just be fucking bugging
Да ты просто бесишь, блин.
I ain't ever regret nothing
Я ни о чём никогда не жалею,
I do this shit because I want to
Делаю всё это, потому что хочу.
Aware of repercussions
Осознаю последствия,
I'm baked like a fucking oven
Я пропечён, как чёртова духовка.
Got my bread up
Поднял бабла,
I'm still puffing
Всё ещё пыхчу,
And you just be sitting there huffing
А ты сидишь, пыхтишь от злости,
Cuz you hate the fact I love it
Потому что ненавидишь то, что я это люблю.
I'm slowly killing myself
Я медленно убиваю себя,
I just been feeling myself
Просто чувствую себя собой.
Fuck all your sympathy
К чёрту всё твоё сочувствие,
That shit be empty to me
Оно для меня пустое.
I'm full of promise
Я полон обещаний,
Fuck how you living
И плевать, как ты живёшь.
All that shit be boring to me
Всё это для меня скучно,
I like the trouble
Мне нравятся неприятности.
I'm in love with the running
Я люблю бежать,
That shit was fun to me
Мне это было весело.
That shits a memory
Это просто воспоминания.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.
I remember living in them hotel rooms
Я помню, как жил в этих номерах,
It's a whole different vibe
Совершенно другая атмосфера,
It's a whole different mood
Совершенно другое настроение.
I was out of my mind
Я был не в себе,
But damn that powder fine
Но, чёрт возьми, этот порошок был хорош,
Damn them Perkies where fine
Чёрт возьми, эти Перкоцеты были хороши.
Shit like a grape from a whole different vine
Как виноград с совершенно другой лозы.
That shit felt nice and that bitch felt right
Это было приятно, и эта сучка была права,
When I smoked this chick named Mary Jane
Когда я покурил эту цыпочку по имени Мэри Джейн,
Didn't even realize that I ain't even living right
Даже не понимал, что живу неправильно.
Used to turn up used party almost every night
Раньше отрывался, тусовался почти каждую ночь,
Shit ain't feel normal but damn it felt right
Чёрт, это было ненормально, но, чёрт возьми, это было правильно.
Like a fucking tight rope holding to fucking hope
Как чёртов канат, держащийся за чёртову надежду,
That it might hold tight
Что он может выдержать.
Turning out the damn light
Выключаю чёртов свет,
Got to get the vibe right
Нужно создать правильную атмосферу.
Me and my roomies where selling almost every night
Мы с соседями продавали почти каждую ночь,
Catch a fucking band almost every night
Получали по морде почти каждую ночь,
Making sure we ate right
Убеждались, что мы правильно питаемся,
And we got some cash for them hoes on a freaky night
И у нас было немного наличных для этих шлюх в бешеную ночь.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.
I smoke weed I sip on lean
Я курю травку, попиваю ликёр,
It clears my head when my mind starts racing
Это проясняет мой разум, когда мысли начинают носиться.
Cuz I overthink and I start to sink
Потому что я слишком много думаю и начинаю тонуть,
I melt in my bed when I start thinking
Я растворяюсь в своей постели, когда начинаю думать.





Авторы: Kevin James H, Kevin James Hebda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.