Текст и перевод песни Dalvin Degrate - Why Can't We

Why Can't We

Gave you all my soul then
What? What? What?
Say what? Sing!

1- If you gave me all your heart
And I gave you all my soul
Then why can't we be happy?
Good lovin' no frontin'
Come on baby show me something
Why can't we just be happy, oh girl?

Such a sticky situation
Your girlfriends say
I am not for you
Girl you are the object of affection
No matter what they say
I'm gonna run to you
Here's an open invitation
Trip around the world
I'll make you my girl
There will be no hesitation
My love is waiting
So tell me what you gon' do?

Repeat 1 (2x)

Girl I just wanted to let you know
How much you turn me on
Boo I feel you strong, uh
You're body is my inspiration
What I would do for you
Honey you have no clue
Ever since the day I met you
You stayed on my mind
Damn you are so fine
So come on now just meet with all your love
I swear I'll set you free
From all your misery

Repeat 1 (3x)

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Danger zone, danger zone
Uh, uh, uh, uh yeah
Just bounce, just bounce
Just bounce, just bounce

Repeat 1

If you gave me all your heart
And I gave you all my soul
Then why can't we?

Ay yo I don't think you heard me baby
But just in case here's something
To keep it real for ya
Why don't you let me know?
I need to know
Just let me know
I need it now
Whoa let me know
I need your love
Why don't you let me know?
Ooh wee baby now, why?

Pourquoi on ne peut pas

Je t'ai donné toute mon âme alors
Quoi ? Quoi ? Quoi ?
Dis quoi ? Chante !

1- Si tu m'as donné tout ton cœur
Et que je t'ai donné toute mon âme
Alors pourquoi on ne peut pas être heureux ?
Un bon amour sans faux-semblants
Allez bébé montre-moi quelque chose
Pourquoi on ne peut pas être heureux, oh ma chérie ?

C'est une situation tellement délicate
Tes amies disent
Que je ne suis pas fait pour toi
Ma chérie tu es l'objet de mon affection
Peu importe ce qu'elles disent
Je vais courir vers toi
Voici une invitation ouverte
Un voyage autour du monde
Je ferai de toi ma chérie
Il n'y aura aucune hésitation
Mon amour t'attend
Alors dis-moi ce que tu vas faire ?

Répéter 1 (2x)

Ma chérie je voulais juste te faire savoir
À quel point tu m'excites
Bébé je te sens fort, uh
Ton corps est mon inspiration
Ce que je ferais pour toi
Chérie tu n'en as aucune idée
Depuis le jour où je t'ai rencontrée
Tu es restée dans mon esprit
Putain tu es tellement belle
Alors viens maintenant juste rencontre-moi avec tout ton amour
Je jure que je te libérerai
De toute ta misère

Répéter 1 (3x)

Uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh
Zone de danger, zone de danger
Uh, uh, uh, uh ouais
Juste rebondis, juste rebondis
Juste rebondis, juste rebondis

Répéter 1

Si tu m'as donné tout ton cœur
Et que je t'ai donné toute mon âme
Alors pourquoi on ne peut pas ?

Hé yo je ne pense pas que tu m'aies entendu bébé
Mais au cas où voici quelque chose
Pour être honnête avec toi
Pourquoi tu ne me le fais pas savoir ?
J'ai besoin de savoir
Juste fais-le moi savoir
J'en ai besoin maintenant
Whoa fais-le moi savoir
J'ai besoin de ton amour
Pourquoi tu ne me le fais pas savoir ?
Ooh wee bébé maintenant, pourquoi ?