Текст и перевод песни Dam'Edge feat. Fatman Scoop & Kat Deluna - Shake It - Club Mix

Shake It - Club Mix

Встряхнись - Клубный микс

(Fatman Scoop)

(Kat Deluna)

Welcome to the dancing team

Добро пожаловать в команду танцоров

We wanted that thing come with me

Мы хотели, чтобы эта штучка пошла со мной

Breaking the rules

Нарушая правила

Baby go where you move

Детка, иди туда, где ты двигаешься

Ain't nobody to win like you

Никто не может победить, как ты

(Fatman Scoop)

(Kat Deluna)

Shake it Señorita, shake shake it Señorita

Встряхнись, сеньорита, тряси, тряси, сеньорита

Oh sexy baby scraming like a???

О, сексуальная детка, кричащая, как ???

Heard you're a bad boy show me how you're rowlin'

Слышал, ты плохой мальчик, покажи мне, как ты зажигаешь

Like to play with fire

Любишь играть с огнем

Let me be your lighter

Позволь мне быть твоей зажигалкой

Show me where to go

Покажи мне, куда идти

Show me wher to go

Покажи мне, куда идти

(Hu hu hu hu hu)

(Ху ху ху ху ху)

When you like a???

Когда ты как ???

(Hu hu hu hu hu)

(Ху ху ху ху ху)

Just get up, here we go

Просто вставай, мы идем

(Here we go now)

(Мы идем сейчас)

Shake it, baby

Трясись, детка

All look on the floor

Все смотрят на пол

Shake it, break me

Трясись, сломай меня

Come get me some more

Давай, дай мне еще

Shake it, baby

Трясись, детка

All look on the floor

Все смотрят на пол

Shake it, break me

Трясись, сломай меня

Come get me some more

Давай, дай мне еще

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Shake that body

Тряси этим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Let's go

Погнали

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Shake that body

Тряси этим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Let's go

Погнали

Shake it Señorita, shake shake it Señrita

Встряхнись, сеньорита, тряси, тряси, сеньорита

Now shake like Christina

Теперь трясись, как Кристина

Now shake like Beyoncé

Теперь трясись, как Бейонсе

Now shake like Rihanna

Теперь трясись, как Рианна

Now shake like Lady Gaga

Теперь трясись, как Леди Гага

Shake, shake, shake, shake

Тряси, тряси, тряси, тряси

Shake, shake, shake come on now

Тряси, тряси, тряси, давай же

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Shake that body

Тряси этим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Let's go

Погнали

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Shake that body

Тряси этим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Bring it out now

Давай же

Take it to the floor

На пол

Babababababababow

Бабабабабабабабау

Show me what you do

Покажи мне, что ты умеешь

Dadadadadadadadado

Дададададададададо

I'm on it, role

Я в деле, давай

Come on and ro-o-o-owl

Давай и зажииигаай

Come on and rowl

Давай, зажигай

Come on and ro-o-o-owl

Давай и зажииигаай

Shake it, baby

Трясись, детка

All look on the floor

Все смотрят на пол

Shake it, break me

Трясись, сломай меня

Come get me some more

Давай, дай мне еще

Shake it, baby

Трясись, детка

All look on the floor

Все смотрят на пол

Shake it, break me

Трясись, сломай меня

Come get me some more

Давай, дай мне еще

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Shake that body

Тряси этим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Let's go

Погнали

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Shake that body

Тряси этим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Let's go

Погнали

Welcome to the dancing team

Добро пожаловать в команду танцоров

We wanted that thing, come with me

Мы хотели эту штучку, пойдем со мной

Breaking the rules

Нарушая правила

Baby go where you move

Детка, иди туда, где ты двигаешься

Ain't nobody to win like you

Никто не может победить, как ты

(Fatman Scoop)

(Kat Deluna)

Shake it Señorita, shake shake it Señorita

Встряхнись, сеньорита, тряси, тряси, сеньорита

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Shake that body

Тряси этим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Let's go

Погнали

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о)

Shake your body

Тряси своим телом

(O-o-o-o-oo-o-o-o-o-o)

(О-о-о-о-оо-о-о-о-о-о)

Let's go

Погнали

(Fatman Scoop)

(Kat Deluna)

All the ladys on the dancefloor

Все девушки на танцполе

Let's shake like Kat Deluna

Давайте трястись, как Кэт Делуна

Let's shake like Kat Deluna

Давайте трястись, как Кэт Делуна

Let's shake like Kat Deluna

Давайте трястись, как Кэт Делуна

Let's shake like Kat Deluna

Давайте трястись, как Кэт Делуна

Оцените перевод

Авторы: Kat Deluna, Isaac Freeman, Frederic Beneston, Phillipe Germain, Toto La Momposina

Альбом

Shake It [Remixes]

дата релиза

17-01-2013

1 Shake It (Edhim Masterout Remix)
2 Shake It (Jim Zegra Chris Vallee Remix)
3 Shake It
4 Shake It - Club Mix

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.