King - Dama do Bling перевод на французский

King

Hahahahaha
Dama do Bling
Negócios de família
King ah
King ah
O game ta controlado
Yeah
Yo Miro warup
Bling, controla o mic, yeah

Eu sinto um calafrio quando oiço meu nome
Ser usado como referência de hip hop em Moz
E ser referência como um animal feroz
Aqui não há ventanhia meu rugido faz estrondo provoca ciclone
E já que estás ai, pega no phone
Avisa o pessoal que a dama esta com microfone
Aquilo que é do homem nenhum bicho come
Igual a mim não se consegue nem através de um clone
Viver de música é aquilo que eu nasci pra fazer
E cada verso que eu dou eu faço os haters tremer
E sempre que o meu beat está na rádio a bater
Vou mostrar que tal como estava escrito a profecia se fez
E dos meus versos todo people vai beber
Não sou cinderela ter beleza e adormecer
Ao contrário do que pensam meu caminho é estender
Minha voz não se cala vou fazer barulho até quando eu morrer

Quem sabe não para (não para)
Faz bem (faz bem)
Pra manter o seu espaço no game
Quem sabe não para (não para)
Faz bem (faz bem)
Pra manter o seu espaço no game
Quem sabe não não não para baby não para
Quem sabe não não não para baby não para

Tenho história no rap gamr sou uma biblioteca
Minhas rimas armazenadas em mediatecas
Pra chegares a este nível tem que fazer uma hipoteca
Depois de um curso superior com
Assistêncian técnica (assistência técnica)
Não fala nas costas minhas contas estão pagas
Partida de guerra eu não entro em emboscada
Meu lugar ta preenchido pra ti não tem vaga
O rap é um jogo eu sou um jogador nato
Se for para perder nesse game eu entro em campo
Vou com todas forçad defender o meu lado
Não estou para ser queen do rap game eu sou king
Sempre em forma so you can call me king bling
Ainda to no auge mesmo com meu sumisso
Eu já disse talento é talento

Quem sabe não para (não para)
Faz bem (faz bem)
Pra manter o seu espaço no game
Quem sabe não para (não para)
Faz bem (faz bem)
Pra manter o seu espaço no game
Quem sabe não não não para baby não para
Quem sabe não não não para baby não para

King eh
O game ta controlado

Os frutos todos que colho eu mesmo semeio
Dispenso teus elogios não sou o recheio
Se inveja vingança ou na verdade é medo
Não me abana porque eu sou de Deus e nele eu creio
Todos somnos jogadores mais eu sou titular
Vão ter que reconhecer a bem ou a mal
E do jeito que eu ando não é atoa que estou aqui
Deus sabe a escolha dele sempre me fortaleceu
Nem terremoto faz a minha cada cair
Acompanhem o mapa que dita a minha vitória
Nem seguindo meus passos apanharão a trajectória
Sou realidade meus drops são como fuzil
Sem arma na mão sou verdadeira guerra civil
Prefiro dignidade a aceitar o teu show
Só ligue pra o Izidino quando tiver cash

Quem sabe não para (não para)
Faz bem (faz bem)
Pra manter o seu espaço no game
Quem sabe não para (não para)
Faz bem (faz bem)
Pra manter o seu espaço no game
Quem sabe não não não para baby não para
Quem sabe não não não para baby não para

Roi

Hahahahaha
Dama do Bling
Affaires de famille
Roi ah
Roi ah
Le game est sous contrôle
Yeah
Yo Miro warup
Bling, contrôle le micro, yeah

Je ressens un frisson quand j'entends mon nom
Être utilisée comme référence du hip-hop au Mozambique
Et être une référence comme un animal féroce
Ici, il n'y a pas de fanfaronnades, mon rugissement provoque un cyclone
Et puisque tu es là, prends ton téléphone
Préviens tout le monde que la dame est au micro
Ce qui appartient à l'homme, aucune bête ne le mange
Comme moi, tu ne peux pas m'avoir, même à travers un clone
Vivre de la musique, c'est ce pour quoi je suis née
Et chaque couplet que je lâche fait trembler les rageux
Et chaque fois que mon beat passe à la radio
Je vais montrer que, comme c'était écrit, la prophétie s'est réalisée
Et tout le monde boira mes paroles
Je ne suis pas Cendrillon, belle et endormie
Contrairement à ce que vous pensez, mon chemin est de m'étendre
Ma voix ne se taira pas, je ferai du bruit jusqu'à ma mort

Qui sait ne pas s'arrêter (ne pas s'arrêter)
Ça fait du bien (ça fait du bien)
Pour garder sa place dans le game
Qui sait ne pas s'arrêter (ne pas s'arrêter)
Ça fait du bien (ça fait du bien)
Pour garder sa place dans le game
Qui sait ne pas s'arrêter bébé ne t'arrête pas
Qui sait ne pas s'arrêter bébé ne t'arrête pas

J'ai une histoire dans le rap game, je suis une bibliothèque
Mes rimes stockées dans des médiathèques
Pour arriver à ce niveau, tu dois faire une hypothèque
Après des études supérieures avec
Assistance technique (assistance technique)
Ne parle pas dans mon dos, mes factures sont payées
Jeu de guerre, je ne tombe pas dans une embuscade
Ma place est prise, il n'y a pas de place pour toi
Le rap est un jeu, je suis un joueur né
Si je dois perdre dans ce jeu, j'entre sur le terrain
Je vais défendre mon côté avec toute ma force
Je ne suis pas là pour être la reine du rap game, je suis le roi
Toujours en forme alors tu peux m'appeler King Bling
Je suis encore au top même avec ma disparition
Je l'ai déjà dit, le talent c'est le talent

Qui sait ne pas s'arrêter (ne pas s'arrêter)
Ça fait du bien (ça fait du bien)
Pour garder sa place dans le game
Qui sait ne pas s'arrêter (ne pas s'arrêter)
Ça fait du bien (ça fait du bien)
Pour garder sa place dans le game
Qui sait ne pas s'arrêter bébé ne t'arrête pas
Qui sait ne pas s'arrêter bébé ne t'arrête pas

Roi eh
Le game est sous contrôle

Tous les fruits que je récolte, je les sème moi-même
Je me passe de tes compliments, je ne suis pas la garniture
Si c'est de l'envie, de la vengeance ou en fait de la peur
Ça ne me dérange pas parce que je suis à Dieu et en lui je crois
Nous sommes tous des joueurs mais je suis titulaire
Vous devrez le reconnaître de gré ou de force
Et de la façon dont je marche, ce n'est pas un hasard si je suis ici
Dieu connaît son choix, il m'a toujours fortifié
Même un tremblement de terre ne fera pas tomber ma maison
Suivez la carte qui dicte ma victoire
Même en suivant mes pas, vous ne saisirez pas la trajectoire
Je suis la réalité, mes drops sont comme des fusils
Sans arme à la main, je suis une véritable guerre civile
Je préfère la dignité à accepter ton spectacle
Appelle Izidino seulement quand tu auras du cash

Qui sait ne pas s'arrêter (ne pas s'arrêter)
Ça fait du bien (ça fait du bien)
Pour garder sa place dans le game
Qui sait ne pas s'arrêter (ne pas s'arrêter)
Ça fait du bien (ça fait du bien)
Pour garder sa place dans le game
Qui sait ne pas s'arrêter bébé ne t'arrête pas
Qui sait ne pas s'arrêter bébé ne t'arrête pas