Dama do Bling - Txalala - перевод текста песни на английский

Yeah

Dama do bling

Lady

Savage

Txalala

I′m from the street...

You′re from the street...

Djaiva pfula ma bolhela

It suits you well

I'm from the street djaiva tina te pfula ma bolhela

You're from the street, it suits you well

Para viver em Moz tem que ser muito artista

To live in Mozambique, you have to be creative

Gostamos de txiling, bebemos maningue

We like to party, we drink alcohol

Fim de semana começa na quinta estamos sempre na via

The weekend starts on Thursday, we're always on the go

Aqui dissemos "maningue" "comé" "to nice"

Here we say "alcohol" "come" "to nice"

Os clubs não batem esta na moda ir ao xitique

The clubs are not as busy as they used to be, now it's more popular to go to the beach

As damas não querem djobar

The ladies don't want to work

Acordam direto pro o djim

They wake up and go straight to the bar

Postam o bumbum a abanar, garrafas e taças no ar

They post pictures of themselves with their butt shaking and bottles and glasses in the air

Tudo cai no instagram

Everything ends up on Instagram

Quando chega segunda moçambicano começa a chorar ai

When Monday comes, Mozambicans start to cry

I′m from the street...

You′re from the street...

I'm from the street

You're from the street

I'm from the street djaiva pfula ma bolhela

You're from the street, it suits you well

Txalala

Tx-, tx-

Txa-

Tx-, tx-

Quando chega a famosa sexta

When Friday comes

Os homens largam as damas, bazam em esquema

The men leave the ladies, they go out on their own

E elas não ficam atrás, pegam no carro também vão txilar ai

And the ladies don't stay behind, they also go out in their cars

Sentam no bar, pedem marriscos e champanhe alguém vai pagar ai

They sit at the bar, order seafood and champagne, and someone will pay for it

Já não vamos a disco bebemos nas bombas

We don't go to discos anymore, we drink at the bars

Gostamos de coisas, nós somos Maradzas

We like the simple things, we are Maradzas

Gostamos o cash que temos Maningue

We like the cash we have, alcohol

Quando chega segunda moçambicano começa a chorar

When Monday comes, Mozambicans start to cry

Txalala

Tx-, tx-

Txa-

Tx-, tx-

Txa-

Tx-, tx-

Dama do Bling - Txalala

Текст и перевод песни Dama do Bling - Txalala

Альбом