Dama - Antes Que Tú - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Dama - Antes Que Tú




Oh-oh-oh, Dama
О-о-о, Dama
Yo te llamé y no contestabas
Я звонил тебе, но ты не отвечала
Dime donde estabas
Скажи, где ты пропадала?
No que te esperabas
Я не знаю, чего ты ожидала
Que yo nunca me cansará
Что я никогда не устану?
Y ahora que me cansé
И вот я устал
Vienes a pedir perdón
Пришла просить прощения?
Ahora no
Теперь не пойдёт
Antes que estoy yo
Я прежде тебя
Llegó el momento de que alce mi voz
Пришло время мне голос свой возвысить
Y si te preguntas porque terminó
И если ты спрашиваешь, почему всё кончилось
Esa respuesta ahora te la doy yo
Ответ этот я дам тебе сейчас
Antes que estoy yo
Я прежде тебя
Quieres volver y ahora te digo que no
Ты хочешь вернуться, но я говорю тебе нет
Y si te preguntas porque terminó
И если ты спрашиваешь, почему всё кончилось
Es porque fui demasiado para vos
Потому что я была слишком для тебя
Se acabó el tiempo de llorar por ti
Кончилось время плакать по тебе
Ahora no vengas a llorar por mi querer
Не приходи теперь плакать по моей любви
Me hiciste daño y eso me hizo decidir
Ты причинил мне боль, и это заставило меня решить
Y que yo a ti no te quiero ni ver
Что я тебя не хочу ни видеть, ни слышать
Un amor malo
Плохая любовь
No lo quiero a mi lado
Я не хочу тебя рядом
Ya no me causas daño
Ты больше не причиняешь мне боль
En tus redes no caeré (No-oh)
В твои сети я не попадусь (Нет-о)
Ni en tu forma mala de querer
И в твою злую манеру любить
Entiende que
Пойми, что
Antes que estoy yo
Я прежде тебя
Llegó el momento de que alce mi voz
Пришло время мне голос свой возвысить
Y si te preguntas porque terminó
И если ты спрашиваешь, почему всё кончилось
Esa respuesta ahora te la doy yo
Ответ этот я дам тебе сейчас
Antes que estoy yo
Я прежде тебя
Quieres volver y ahora te digo que no
Ты хочешь вернуться, но я говорю тебе нет
Y si te preguntas porque terminó
И если ты спрашиваешь, почему всё кончилось
Es porque fui demasiado para vos
Потому что я была слишком для тебя
Desde que te conocí pedí estar junto a ti
С тех пор как я тебя встретила, я просила быть рядом с тобой
Pero ahora el tiempo ha pasado y te quiero lejos de
Но теперь время прошло, и я хочу тебя подальше от себя
No supiste valorarme ni tampoco cuidarme
Ты не сумел меня оценить, так же как и не сумел обо мне позаботиться
Si quieres la respuesta, mentirte no va a ayudarte
Если ты хочешь ответа, лгать тебе не поможет
Eso′ labios tuyos, ya los olvidé, ya los olvidé
Твои губы, я их уже забыла, я их уже забыла
Esa carita tuya, yo ya la olvidé, yo ya la olvidé
Твоё личико, я его уже забыла, я его уже забыла
Esos besitos tuyos, ya los olvidé, ya los olvidé
Твои поцелуи, я их уже забыла, я их уже забыла
Esa noche a la luz de la luna
Ту ночь при лунном свете
Un amor malo
Плохая любовь
No lo quiero a mi lado
Я не хочу тебя рядом
Ya no me causas daño
Ты больше не причиняешь мне боль
En tus redes no caeré (No-oh)
В твои сети я не попадусь (Нет-о)
Ni en tu forma mala de querer
И в твою злую манеру любить
Entiende que
Пойми, что
Antes que estoy yo
Я прежде тебя
Llegó el momento de que alce mi voz
Пришло время мне голос свой возвысить
Y si te preguntas porque terminó
И если ты спрашиваешь, почему всё кончилось
Esa respuesta ahora te la doy yo
Ответ этот я дам тебе сейчас
Antes que estoy yo
Я прежде тебя
Quieres volver y ahora te digo que no
Ты хочешь вернуться, но я говорю тебе нет
Y si te preguntas porque terminó
И если ты спрашиваешь, почему всё кончилось
Es porque fui demasiado para vos
Потому что я была слишком для тебя
White Diamond
White Diamond
Con lo' loquito′ de la bachata
С безумцами бачаты
Chuy Santana
Чай Сантана
J-Cruz
Джей-Крус
Antes que estoy yo, je, je, je
Я прежде тебя, хе-хе-хе






Авторы: Chus Santana, Damari Abad Anselmo, Jay Cruz

Dama - Antes Que Tú
Альбом
Antes Que Tú
дата релиза
08-05-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.