Текст и перевод песни Damaco - Hambre

Hambre

Ah
Damaco
Dice
Cuando recuerdo que esos niños mueren de hambre por comida
Te juro que esos aires de gángster se van en seguida, ah
Tú eres un privilegiado en esta vida
¿Qué coño vas a ser calle? Eso es mentira, mira
Calle son los que vinieron en patera
Y por culpa'e la guerra perdieron a su familia entera
Tú eres tonto, no te enteras
¿Qué coño vas a hablar tú si nunca
te ha falta'o una en la nevera? Mera
Con ese ego, semejante a los dioses
Tú sólo eres cantante y montas voces ¿Qué toses?
Llenando tu bolsillo, haciendo poses
Y hablando de algo que tú ni conoces, yo sé
De qué pie cojeas
Lo llevas jodido si esperas que este hijo de puta te crea, vea
Que la cosa se puso fea
Y desaparecieron todos con el pantalón lleno'e diarrea
El niño rata atraca pa' comprar zapas guapas [?]
Anula [?] la trampa te atrapa
[?] chándal, capa, antes jugaba chapas, ahora se cree el Chapo
El papanatas y a la hora de la verdad sale por patas
Apunta bien, voy a hacer más dinero que Gucci, man
Sentirás el tacto del hierro frío tocándote la sien
No soy la cream, soy la créme de la créme
Estos hijoputas no sé qué cojones se creen
Dale al bombo, me escuchan y caen redondos
Causo asombro; voy de frente, no me escondo
Toqué fondo; si eres calle, vete al Congo
Pa' que veas lo que es calle, mongo
Dale al bombo, me escuchan y caen redondos
Causo asombro; voy de frente, no me escondo
Toqué fondo; si eres calle, vete al Congo
Pa' que veas lo que es calle, mongo
Es que la carretera se ha queda'o pequeña pa' mí
Quiero una instrumental y le hago una llamada a Sammy
Este jodido tema se merece un puto Grammy
Pero da más money decir "muéveme ese culo, mami"
Fácil criticar en redes, hazlo mejor que yo si crees que puedes
Respetan por lo que tienes, cabrón, no por lo que eres
Me ven con distintos ojos cuando bajo de un Mercedes
Aunque, lamentablemente, a mí el dinero no me llueve
Tengo que buscármela como él, como tú, como aquel
Con más problemas que soluciones pa' resolver
Si hablamos de papeletas, entonces cambia el papel
Veo a egocéntricos subiendo como Torre a Babel
¿Acaso crees que no lo veo? Que tu revolución es un postureo
Es por eso que en el hip-hop real me meo
Loco, me encontré a Morfeo, me dio una pastilla azul
Era esta, así volé como en Matrix volaba Neo
Nadie se empapará, ante la dificultad desaparecerá
El cual dijo ser carnal, no es na', verdad es mentira disfrazá'
Tal cual será que no distinguirá ficción de realidad
Pero al final quien tenga más cojones prevalecerá
En anonimato, rompió la vajilla y no rompió un plato
Antes de hablar del otro, ponte en sus zapatos, boca'e trapo
Pensar antes de hablar te hará sensato
Y no te lo dice cualquiera, bro, te lo dice Damaco
Dale al bombo, me escuchan y caen redondos
Causo asombro; voy de frente, no me escondo
Toqué fondo; si eres calle, vete al Congo
Pa' que veas lo que es calle, mongo
Dale al bombo, me escuchan y caen redondos
Causo asombro; voy de frente, no me escondo
Toqué fondo; si eres calle, vete al Congo
Pa' que veas lo que es calle, mongo
Ah
Sonido Crónico
Triple M
Te lo dice Damaco
Yeah, yeah, ah
Thajville
Yeah, yeah
Bang, bang, bang

Faim

Ah
Damaco
Dit
Quand je me souviens que ces enfants meurent de faim
Je te jure que ces airs de gangsters disparaissent immédiatement, ah
Tu es un privilégié dans cette vie
Qu'est-ce que tu vas être de la rue ? C'est un mensonge, regarde
Ceux qui sont venus en bateau sont de la rue
Et à cause de la guerre, ils ont perdu toute leur famille
T'es con, tu piges pas
Qu'est-ce que tu vas dire, toi qui n'as jamais
manqué de rien dans le frigo ? Sérieux
Avec cet ego, digne des dieux
Tu n'es qu'un chanteur et tu fais des voix. Qu'est-ce que tu tousses ?
Remplir tes poches, faire des poses
Et parler de quelque chose que tu ne connais même pas, je sais
De quel bois tu te chauffes
Tu l'as dans le baba si tu attends que ce fils de pute te croit, regarde
Que la situation a mal tourné
Et ils ont tous disparu avec le pantalon plein de diarrhée
Le gamin de riche braque pour s'acheter des baskets cool [?]
Annule [?] le piège te piège
[?] survêtement, capuche, avant il jouait aux billes, maintenant il se prend pour El Chapo
L'idiot et au moment de vérité, il prend ses jambes à son cou
Vise bien, je vais me faire plus d'argent que Gucci, mec
Tu sentiras le toucher du métal froid sur ta tempe
Je ne suis pas la crème, je suis la crème de la crème
Ces enfoirés, je ne sais pas ce qu'ils se croient
Frappez le gong, ils m'écoutent et tombent comme des mouches
Je suscite l'étonnement ; je vais de l'avant, je ne me cache pas
J'ai touché le fond ; si tu es de la rue, va au Congo
Pour que tu voies ce qu'est la rue, crétin
Frappez le gong, ils m'écoutent et tombent comme des mouches
Je suscite l'étonnement ; je vais de l'avant, je ne me cache pas
J'ai touché le fond ; si tu es de la rue, va au Congo
Pour que tu voies ce qu'est la rue, crétin
C'est que la route est devenue trop petite pour moi
Je veux une instru et je passe un coup de fil à Sammy
Ce putain de morceau mérite un Grammy
Mais ça rapporte plus de dire "bouge ton boule, ma belle"
Facile de critiquer sur les réseaux, fais mieux que moi si tu penses que tu peux
On respecte pour ce que tu as, connard, pas pour ce que tu es
On me regarde différemment quand je descends d'une Mercedes
Bien que, malheureusement, l'argent ne me tombe pas du ciel
Je dois me débrouiller comme lui, comme toi, comme celui-là
Avec plus de problèmes que de solutions à résoudre
Si on parle de contraventions, alors le papier change
Je vois des égocentriques monter comme la Tour de Babel
Tu crois que je ne le vois pas ? Que ta révolution n'est qu'une imposture
C'est pour ça que dans le vrai hip-hop, je me pisse dessus
Mec, j'ai croisé Morphée, il m'a donné une pilule bleue
C'était celle-ci, j'ai volé comme Neo dans Matrix
Personne ne s'impliquera, face à la difficulté, il disparaîtra
Celui qui se disait frère, n'est rien, la vérité est un mensonge déguisé
A tel point qu'il ne distinguera plus la fiction de la réalité
Mais au final, celui qui aura le plus de couilles l'emportera
Dans l'anonymat, il a cassé la vaisselle et n'a pas cassé une seule assiette
Avant de parler des autres, mets-toi à sa place, gueule de chiffon
Réfléchir avant de parler te rendra sensé
Et ce n'est pas n'importe qui qui te le dit, frérot, c'est Damaco
Frappez le gong, ils m'écoutent et tombent comme des mouches
Je suscite l'étonnement ; je vais de l'avant, je ne me cache pas
J'ai touché le fond ; si tu es de la rue, va au Congo
Pour que tu voies ce qu'est la rue, crétin
Frappez le gong, ils m'écoutent et tombent comme des mouches
Je suscite l'étonnement ; je vais de l'avant, je ne me cache pas
J'ai touché le fond ; si tu es de la rue, va au Congo
Pour que tu voies ce qu'est la rue, crétin
Ah
Sonido Crónico
Triple M
C'est Damaco qui te le dit
Yeah, yeah, ah
Thajville
Yeah, yeah
Bang, bang, bang