Текст и перевод песни Damaco - Que pasó

Que pasó

Que pasó bro,
que el Damaco resurgió de sus
cenizas y a muchos falsos pana les dolió no
entre palabras de falsos y sonrisas, si se engañaron ellos a mi no bro
entre gente así te juro que yo sobro,
si me la haces en la vida te la cobro,
que yo se que te cabrea ver como yo estoy
subiendo porque tu sigues soñando con mi logro
Que pasó bro,
que el Damaco resurgió de sus
cenizas y a muchos falsos pana les dolió no
entre palabras de falsos y sonrisas, si se engañaron ellos a mi no bro
entre gente así te juro que yo sobro,
si me la haces en la vida te la cobro,
que yo se que te cabrea ver como yo estoy
subiendo porque tu sigues soñando con mi logro
Doble cara que sonríen pa lograr su cometido
pero se les olvidó que yo he vivido y aprendido mijo
quizá cuando te fuiste vine,
quizá conocí al diablo, hice realidad lo que viste en el cine eh
no confundas mi humildad con que soy tonto,
que antes de tu parpadeo te la rompo, yo no robo
si te duermes pues te lleva la corriente y ahora
lo contamos de cien en cien o de veinte en viente
el cementerio que está lleno de valientes,
nunca verás que murieron por utilizar la mente
el ego y el orgullo,
en tu oido hay un susurro que te
dice deberás morir pa defender lo tuyo
mis códigos no son calle son universales,
tu los usas en cualquier parte del mundo y te vale
lo intentan hacer como yo, no les sale,
to las rimas que yo suelto por mi boca son reales
Que pasó bro, q
ue el Damaco resurgió de sus
cenizas y a muchos falsos pana les dolió no
entre palabras de falsos y sonrisas, si se engañaron ellos a mi no bro
entre gente así te juro que yo sobro,
si me la haces en la vida te la cobro,
que yo se que te cabrea ver como yo estoy
subiendo porque tu sigues soñando con mi logro
Que pasó bro, q
ue el Damaco resurgió de sus
cenizas y a muchos falsos pana les dolió no
entre palabras de falsos y sonrisas,
si se engañaron ellos a mi no bro
entre gente así te juro que yo sobro,
si me la haces en la vida te la cobro,
que yo se que te cabrea ver como yo estoy
subiendo porque tu sigues soñando con mi logro
aveces dicen, que perdiendo ganan,
pero yo no soy de los que sonríen y te lo
maman a cambio de fama o a cambio de lana,
no soy una puta, no soy una furcia o alguna fulana, yo soy Dama co,
la vida así me lo enseñó
no soy aquel afortunado al que Dios le favoreció,
tu sabes lo que tu pasaste, yo se lo que pasé yo
y el tiempo no se recupera aunque yo rece a tu reloj, le llega
que aquí no todo es el dinero,
aveces no es lo que tu quieras, aveces no es lo que yo quiera,
aveces me quedo pensando que es lo que queda si yo
muero, mi legado, mi palabra y lo que soy como rapero ah

Que pasó

Qu'est-ce qui s'est passé, mon frère,
que Damaco a ressurgi de ses
cendres et beaucoup de faux amis ont souffert, non ?
entre les paroles des faux et les sourires, s'ils se sont trompés eux, moi non, mon frère.
Parmi ces gens, je te jure que je suis de trop,
si tu me fais du mal dans la vie, je te le ferai payer,
car je sais que ça te rend fou de voir comment je suis
en train de monter alors que toi tu continues à rêver de mon succès.
Qu'est-ce qui s'est passé, mon frère,
que Damaco a ressurgi de ses
cendres et beaucoup de faux amis ont souffert, non ?
entre les paroles des faux et les sourires, s'ils se sont trompés eux, moi non, mon frère.
Parmi ces gens, je te jure que je suis de trop,
si tu me fais du mal dans la vie, je te le ferai payer,
car je sais que ça te rend fou de voir comment je suis
en train de monter alors que toi tu continues à rêver de mon succès.
Double face qui sourit pour atteindre son objectif
mais ils ont oublié que j'ai vécu et appris, mon fils.
Peut-être quand tu es parti, je suis arrivé,
peut-être que j'ai rencontré le diable, j'ai réalisé ce que tu as vu au cinéma, hein.
Ne confonds pas ma modestie avec la stupidité,
avant même que tu ne clignes des yeux, je te brise, je ne vole pas.
Si tu t'endors, le courant te ramène et maintenant
on compte de cent en cent ou de vingt en vingt
le cimetière qui est plein de courageux,
tu ne verras jamais qu'ils sont morts pour avoir utilisé leur esprit.
L'ego et l'orgueil,
à ton oreille, un murmure te
dit que tu devras mourir pour défendre ce qui est tien.
Mes codes ne sont pas de la rue, ils sont universels,
tu les utilises n'importe où dans le monde et ça marche.
Ils essaient de faire comme moi, ça ne leur réussit pas,
toutes les rimes que je lâche de ma bouche sont réelles.
Qu'est-ce qui s'est passé, mon frère, q
ue Damaco a ressurgi de ses
cendres et beaucoup de faux amis ont souffert, non ?
entre les paroles des faux et les sourires, s'ils se sont trompés eux, moi non, mon frère.
Parmi ces gens, je te jure que je suis de trop,
si tu me fais du mal dans la vie, je te le ferai payer,
car je sais que ça te rend fou de voir comment je suis
en train de monter alors que toi tu continues à rêver de mon succès.
Qu'est-ce qui s'est passé, mon frère, q
ue Damaco a ressurgi de ses
cendres et beaucoup de faux amis ont souffert, non ?
entre les paroles des faux et les sourires,
s'ils se sont trompés eux, moi non, mon frère.
Parmi ces gens, je te jure que je suis de trop,
si tu me fais du mal dans la vie, je te le ferai payer,
car je sais que ça te rend fou de voir comment je suis
en train de monter alors que toi tu continues à rêver de mon succès.
Parfois ils disent, en perdant ils gagnent,
mais je ne suis pas du genre à sourire et à t'en
sucer pour la gloire ou l'argent,
je ne suis pas une pute, je ne suis pas une salope ou une quelconque fille, je suis Damaco,
la vie m'a appris ça.
Je ne suis pas celui qui a eu la chance d'être favorisé par Dieu,
tu sais ce que tu as vécu, je sais ce que j'ai vécu.
et le temps ne se récupère pas même si je prie pour ta montre, il arrive.
Que tout n'est pas question d'argent ici,
parfois ce n'est pas ce que tu veux, parfois ce n'est pas ce que je veux,
parfois je reste à réfléchir à ce qu'il reste si je
meurs, mon héritage, ma parole et ce que je suis en tant que rappeur, ah.