Damage - Ghetto Romance (Groove Chronicles mix) - перевод текста песни на немецкий

Ghetto Romance (Groove Chronicles mix) - Damageперевод на немецкий




Ghetto Romance (Groove Chronicles mix)
Ghetto Romanze (Groove Chronicles Mix)
Just another friday night
Nur eine weitere Freitagnacht
In the club on lady's night
Im Club zur Ladies' Night
Nothing really looking hot
Nichts wirklich Heißes in Sicht
'Bout to bounce to another spot
Bin dabei, zu einem anderen Ort weiterzuziehen
She appeared across the bar
Sie erschien gegenüber an der Bar
Such a bad ass superstar
So eine Hammer-Superstarin
Body like a race car
Körper wie ein Rennwagen
Can we share a drink it's on me
Können wir einen Drink teilen, geht auf mich
Pour a drink for my shorty right here
Schenk meiner Kleinen hier einen Drink ein
Throw it down
Kipp ihn runter
Give me the next dance
Gib mir den nächsten Tanz
Cause I need me some Ghetto Romance
Denn ich brauche etwas Ghetto-Romanze
Tell your girls that you're rolling with me
Sag deinen Mädels, dass du mit mir unterwegs bist
In a Bentley
In einem Bentley
And you had a change of plans
Und dass du deine Pläne geändert hast
Cause you need you some Ghetto Romance
Denn du brauchst etwas Ghetto-Romanze
Sippin' Moet and Alize'
Nippen an Moët und Alizé
Tongue kissing, thinking 'bout the love we can make
Zungenküssen, denken an die Liebe, die wir machen können
Gotta get her home
Muss sie nach Hause bringen
Gotta make her moan
Muss sie zum Stöhnen bringen
Gotta think of all the right words to say
Muss an all die richtigen Worte denken, die ich sagen soll
Incredible so incredible
Unglaublich, so unglaublich
Break you down make you purr like an animal
Dich bezwingen, dich schnurren lassen wie ein Tier
You make me wanna lay you on the bar
Du bringst mich dazu, dich auf die Bar legen zu wollen
And give you this love.
Und dir diese Liebe zu geben.
You're so sexy
Du bist so sexy
It's killing me
Es macht mich fertig
Every little move you make
Jede kleine Bewegung, die du machst
The way you make you shake
Die Art, wie du shakest
The way you back into me
Die Art, wie du dich an mich drängst
You're so lovely
Du bist so reizend
The way you dance with me
Die Art, wie du mit mir tanzt
Let's go back to the bar
Lass uns zurück zur Bar gehen
And sip on something nice before we leave.
Und etwas Nettes trinken, bevor wir gehen.
Pour a drink for my shorty right here
Schenk meiner Kleinen hier einen Drink ein
Throw it down
Kipp ihn runter
Give me the next dance
Gib mir den nächsten Tanz
Cause I need me some Ghetto Romance
Denn ich brauche etwas Ghetto-Romanze
Tell your girls that you're rolling with me
Sag deinen Mädels, dass du mit mir unterwegs bist
In a Bentley
In einem Bentley
And you had a change of plans
Und dass du deine Pläne geändert hast
Cause you need you some Ghetto Romance
Denn du brauchst etwas Ghetto-Romanze
Pour a drink for my shorty right here
Schenk meiner Kleinen hier einen Drink ein
Throw it down
Kipp ihn runter
Give me the next dance
Gib mir den nächsten Tanz
Cause I need me some Ghetto Romance
Denn ich brauche etwas Ghetto-Romanze
You're so sexy
Du bist so sexy
It's killing me
Es macht mich fertig
Every little move you make
Jede kleine Bewegung, die du machst
The way you make you shake
Die Art, wie du shakest
The way you back into me
Die Art, wie du dich an mich drängst
You're so lovely
Du bist so reizend
The way you dance with me
Die Art, wie du mit mir tanzt
Let's go back to the bar
Lass uns zurück zur Bar gehen
And sip on something nice before we leave.
Und etwas Nettes trinken, bevor wir gehen.
Pour a drink for my shorty right here
Schenk meiner Kleinen hier einen Drink ein
Throw it down
Kipp ihn runter
Give me the next dance
Gib mir den nächsten Tanz
Cause I need me some Ghetto Romance
Denn ich brauche etwas Ghetto-Romanze
Tell your girls that you're rolling with me
Sag deinen Mädels, dass du mit mir unterwegs bist
In a Bentley
In einem Bentley
And you had a change of plans
Und dass du deine Pläne geändert hast
Cause you need you some Ghetto Romance
Denn du brauchst etwas Ghetto-Romanze
Pour a drink for my shorty right here
Schenk meiner Kleinen hier einen Drink ein
Throw it down
Kipp ihn runter
Give me the next dance
Gib mir den nächsten Tanz
Cause I need me some Ghetto Romance
Denn ich brauche etwas Ghetto-Romanze
Tell your girls that you're rolling with me
Sag deinen Mädels, dass du mit mir unterwegs bist
In a Bentley
In einem Bentley
And you had a change of plans
Und dass du deine Pläne geändert hast
Cause you need you some Ghetto Romance
Denn du brauchst etwas Ghetto-Romanze
Pour a drink for my shorty right here
Schenk meiner Kleinen hier einen Drink ein
Throw it down
Kipp ihn runter
Give me the next dance
Gib mir den nächsten Tanz
Cause I need me some Ghetto Romance
Denn ich brauche etwas Ghetto-Romanze
Tell your girls that you're rolling with me
Sag deinen Mädels, dass du mit mir unterwegs bist
In a Bentley
In einem Bentley
And you had a change of plans
Und dass du deine Pläne geändert hast
Cause you need you some Ghetto Romance
Denn du brauchst etwas Ghetto-Romanze
Pour a drink for my shorty right here
Schenk meiner Kleinen hier einen Drink ein
Throw it down
Kipp ihn runter
Give me the next dance
Gib mir den nächsten Tanz
Cause I need me some Ghetto Romance
Denn ich brauche etwas Ghetto-Romanze
Tell your girls that you're rolling with me
Sag deinen Mädels, dass du mit mir unterwegs bist
In a Bentley...
In einem Bentley...





Авторы: Kelley Tim, Robinson Bob Hope, Thomas Joe L, Thompson Joshua Paul


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.