Текст и перевод песни Damage - Intro

Intro

Little lamb...

Smile!

When I am through with you,
There won't be anything left.
When I am through with you,
There won't be anything left.
When I am through with you,
There won't be anything left.
When I am through with you.

Oh come back now where did you go?
No need to cower, don't know
If i can even turn your light on

Hello, Daisy, is that you
Hiding in the grass?
I've come to pluck you,
I'm gonna pluck you right in half.

When I am through with you,
There won't be anything left.
When I am through with you,
There won't be anything left.
When I am through with you.

I come to the city alone
I packed up my life and my home
'Cause I feel like a body at rest
Is a life in Hell
So unpack my bags, unpack my bags
Kiss her on the mouth, and she says,
"Smile little lamb"

When I am through with you,
There won't be anything left.
When I am through with you,
I'm on to all you have left.
When I am through with you,
When I am through with you,
There won't be anything left.

Intro

Petit agneau...

Sourire!

Quand j'en aurai fini avec toi,
Il ne restera plus rien.
Quand j'en aurai fini avec toi,
Il ne restera plus rien.
Quand j'en aurai fini avec toi,
Il ne restera plus rien.
Quand j'en aurai fini avec toi.

Oh reviens maintenant où es-tu allé ?
Pas besoin de te recroqueviller, je ne sais pas
Si je peux même allumer ta lumière

Bonjour, Daisy, c'est toi
Qui se cache dans l'herbe ?
Je suis venu pour te cueillir,
Je vais te cueillir en deux.

Quand j'en aurai fini avec toi,
Il ne restera plus rien.
Quand j'en aurai fini avec toi,
Il ne restera plus rien.
Quand j'en aurai fini avec toi.

Je viens en ville tout seul
J'ai fait mes bagages et ma maison
Parce que je me sens comme un corps au repos
C'est une vie en enfer
Alors déplie mes bagages, déplie mes bagages
Embrasse-la sur la bouche, et elle dit,
« Sourire petit agneau »

Quand j'en aurai fini avec toi,
Il ne restera plus rien.
Quand j'en aurai fini avec toi,
Je suis sur tout ce qu'il te reste.
Quand j'en aurai fini avec toi,
Quand j'en aurai fini avec toi,
Il ne restera plus rien.