Текст и перевод песни Damage - Love Guaranteed

Love Guaranteed

Гарантированная любовь

Whatever you want

Чего бы ты ни хотела

Whatever you need

В чем бы ты ни нуждалась

Whatever you want

Чего бы ты ни хотела

Whatever you need

В чем бы ты ни нуждалась

Now that you know, I love you so

Теперь ты знаешь, как сильно я тебя люблю

And now you know I can't let go

И теперь ты знаешь, что я не могу тебя отпустить

Stay in my world, girl, forever and a day

Останься в моем мире, девочка, навсегда

And promise me, we'll be more than friends

И обещай мне, что мы будем больше, чем друзья

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything you need (whatever you need)

Все, что тебе нужно (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you love garanteed, baby (I can give you love)

Я могу гарантировать тебе свою любовь, малышка (Я могу дать тебе любовь)

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything baby (whatever you need)

Все, что угодно, малышка (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you what you need, you need

Я могу дать тебе то, что тебе нужно, нужно

There was a time when I was lost

Было время, когда я был потерян

And I never thought I'd find someone

И я никогда не думал, что найду кого-то

Then came you and you turned it all around

Потом появилась ты и все изменила

I'm overjoyed 'cause it's love I've found

Я переполнен радостью, потому что я нашел любовь

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything you need (whatever you need)

Все, что тебе нужно (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you love garanteed, baby (I can give you love)

Я могу гарантировать тебе свою любовь, малышка (Я могу дать тебе любовь)

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything baby (whatever you need)

Все, что угодно, малышка (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you what you need, you need

Я могу дать тебе то, что тебе нужно, нужно

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything you need (whatever you need)

Все, что тебе нужно (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you love garanteed, baby (I can give you love)

Я могу гарантировать тебе свою любовь, малышка (Я могу дать тебе любовь)

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything baby (whatever you need)

Все, что угодно, малышка (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you what you need, you need

Я могу дать тебе то, что тебе нужно, нужно

All you have to do is call me

Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне

(Baby just call me)

(Просто позвони мне, малышка)

You don't have to worry at all (at all)

Тебе совсем не нужно беспокоиться (совсем)

Just reach out your hand

Просто протяни свою руку

(Baby, dream all your troubles away)

(Малышка, отгони все свои тревоги прочь)

Ay, ay, baby, oh yeah

Эй, эй, малышка, о да

Away

Прочь

Oh yeah, it's anything you say, it's

О да, все, что ты скажешь, это

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything you need (whatever you need)

Все, что тебе нужно (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you love garanteed, baby (I can give you love)

Я могу гарантировать тебе свою любовь, малышка (Я могу дать тебе любовь)

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything baby (whatever you need)

Все, что угодно, малышка (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you what you need, you need

Я могу дать тебе то, что тебе нужно, нужно

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything you need (whatever you need)

Все, что тебе нужно (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you love garanteed, baby (I can give you love)

Я могу гарантировать тебе свою любовь, малышка (Я могу дать тебе любовь)

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything baby (whatever you need)

Все, что угодно, малышка (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you what you need, you need

Я могу дать тебе то, что тебе нужно, нужно

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything you need (whatever you need)

Все, что тебе нужно (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you love garanteed, baby (I can give you love)

Я могу гарантировать тебе свою любовь, малышка (Я могу дать тебе любовь)

Anything you want (whatever you want)

Все, что ты хочешь (чего бы ты ни хотела)

Anything baby (whatever you need)

Все, что угодно, малышка (в чем бы ты ни нуждалась)

I can give you what you need, you need

Я могу дать тебе то, что тебе нужно, нужно

Оцените перевод

Авторы: Lewis Terry Steven, Harris James Samuel, Powell, Bryan

Альбом

Greatest Damage

дата релиза

24-06-2013

1 Love Guaranteed
2 Be My Baby
3 Anything

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.