Текст и перевод песни Damage - Love Lady

Love Lady

I like the way, I like the way, I like the way
You see I like the way that you work it on me
I like the way that you work it on me yeah
The way that you work it on me
Love the way that you work it on me

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

You've got that special recipe
Love you like cooked food, baby
I wanna taste you, an apetite is rising
I'm realising the girl I have before me
Ain't nothing but the real thing lady
I wanna take you home with me
Calm your insecurities
Changing it to love with ease
If you please
To the bone
Eh when we are alone
I'll take you to the love zone

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

You've got emotions changing hand
Women to man, yeah, baby
Like chain reactions, so watch the flex
If its alright, alright, alright
I hold you so tight, so tight, so tight
We'll party all night
When we're thru gonna do you damn right
Sounds that you like, yeah
Later on I'm gonna prove my love
Ecstasy rising to the sky above
What in the world am I thinking of
Holding it down with your pure good stuff
To the bone
Eh when we are alone
I know I can take you to the love zone

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

Party on
Til the break of dawn
In the morn
We'll create a quiet storm
Party on
Til the break of dawn
In the storm
We'll create a quiet storm

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

I don't feel this, feel this, every day
I only feel this way, when you are with me
I don't feel this, feel this, everyday
I only feel this way, when you're with me

You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady
You're a love lady, a love lady
A love lady, three times a lady

Ma chérie

J'aime la façon, j'aime la façon, j'aime la façon
Tu vois, j'aime la façon dont tu me fais vibrer
J'aime la façon dont tu me fais vibrer, oui
La façon dont tu me fais vibrer
J'adore la façon dont tu me fais vibrer

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie

Tu as cette recette spéciale
Je t'aime comme un plat cuisiné, bébé
J'ai envie de te goûter, mon appétit grandit
Je réalise que la fille que j'ai devant moi
N'est rien d'autre que la vraie, ma chérie
J'ai envie de te ramener à la maison avec moi
Calme tes insécurités
Je transforme cela en amour avec aisance
Si tu le veux bien
Jusqu'aux os
Eh bien, quand nous serons seuls
Je t'emmènerai dans la zone de l'amour

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie

Tes émotions changent de main
Femme à homme, oui, bébé
Comme des réactions en chaîne, alors regarde le flex
Si c'est bon, bon, bon
Je te tiens si fort, si fort, si fort
On fera la fête toute la nuit
Quand on aura fini, on te fera plaisir
Les sons que tu aimes, oui
Plus tard, je prouverai mon amour
L'extase monte au ciel
À quoi je pense au juste ?
Je m'accroche à ton bon côté
Jusqu'aux os
Eh bien, quand nous serons seuls
Je sais que je peux t'emmener dans la zone de l'amour

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie

Fête
Jusqu'à l'aube
Le matin
On créera une tempête calme
Fête
Jusqu'à l'aube
Dans la tempête
On créera une tempête calme

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie

Je ne ressens pas ça, pas ça, tous les jours
Je ressens ça seulement quand tu es avec moi
Je ne ressens pas ça, pas ça, tous les jours
Je ressens ça seulement quand tu es avec moi

Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie
Tu es ma chérie, ma chérie
Ma chérie, trois fois ma chérie