Eroding - Damaged Savage перевод на немецкий

Eroding

Wandering endless fields of walking dead
Our minds succumb to images of emptiness
Weathered away we crumble with every passing day
Enslavement of the masses by technology
Why can't we start again

We are eroding, with every passing day
Our actions are of insecurity
We are becoming fake shadows of ourselves, and all that's left is just a memory

We are, we are eroding
We are eroding
We are, we are eroding
We are eroding, now

It's all a trap for us
To love, to laugh, to hate, to like, for us to share
And with your lies poison the well
Expose yourself to us, but only parts you want all of your slaves to see
When will we break free from technology
Where do we go from here

We are eroding, with every passing day
Our actions are of insecurity
We are becoming fake shadows of ourselves, and all that's left is just a memory

We are, we are eroding
We are eroding
We are, we are eroding
We are eroding
Where do we go from here

Verwitternd

Wandernd durch endlose Felder wandelnder Toter.
Unsere Gedanken erliegen Bildern der Leere.
Verwittert zerbröseln wir mit jedem vergehenden Tag.
Versklavung der Massen durch Technologie.
Warum können wir nicht neu beginnen?

Wir verwittern, mit jedem vergehenden Tag.
Unsere Handlungen sind von Unsicherheit geprägt.
Wir werden zu unechten Schatten unserer selbst, und alles, was bleibt, ist nur eine Erinnerung.

Wir sind, wir verwittern.
Wir verwittern.
Wir sind, wir verwittern.
Wir verwittern, jetzt.

Es ist alles eine Falle für uns.
Zu lieben, zu lachen, zu hassen, zu mögen, für uns zu teilen.
Und mit deinen Lügen vergiftest du die Quelle.
Zeig dich uns, aber nur die Teile, die du all deinen Sklaven zeigen willst.
Wann werden wir uns von der Technologie befreien?
Wohin gehen wir von hier aus?

Wir verwittern, mit jedem vergehenden Tag.
Unsere Handlungen sind von Unsicherheit geprägt.
Wir werden zu unechten Schatten unserer selbst, und alles, was bleibt, ist nur eine Erinnerung.

Wir sind, wir verwittern.
Wir verwittern.
Wir sind, wir verwittern.
Wir verwittern.
Wohin gehen wir von hier aus?