It's Not a Beach - Damaged Savage перевод на французский

It's Not a Beach

This disease
Controlling me
Trapped inside of
My own body
Barely walk
I can barely breath
Death is my
Only fantasy

My hands are tied
Feels like I'm spinning
The noose around
My neck is twisting
My fate is sealed
There's no resisting
Anybody listening
My hands are tied
Feels like I'm spinning
The noose around
My neck is twisting
My fate is sealed
There's no resisting
Anybody listening

Left to right
From left to right
Baby I don't know
What I'm gonna do
Left to right
From left to right
Sitting by myself
In an empty room
Left to right
From left to right
Baby I don't know
What I'm gonna do
Left to right
From left to right
My death is long over due

Take me home
To my family
The suns warm touch
And the land is green
Surrounded
By and endless sea
Fuck this Fate
That you've
Given me

My hands are tied
Feels like I'm spinning
The noose around
My neck is twisting
My fate is sealed
There's no resisting
Anybody listening
My hands are tied
Feels like I'm spinning
The noose around
My neck is twisting
My fate is sealed
There's no resisting
Anybody listening

Left to right
From left to right
Baby I don't know
What I'm gonna do
Left to right
From left to right
Sitting by myself
In an empty room
Left to right
From left to right
Baby I don't know
What I'm gonna do
Left to right
From left to right
My death is long over due

My hands are tied
Feels like I'm spinning
The noose around
My neck is twisting
My fate is sealed
There's no resisting
Anybody listening
My hands are tied
Feels like I'm spinning
The noose around
My neck is twisting
My fate is sealed
There's no resisting
Anybody listening
My hands are tied
Feels like I'm spinning
The noose around
My neck is twisting
My fate is sealed
There's no resisting
Anybody listening

Ce n'est pas une plage

Cette maladie
Me contrôle
Piégé à l'intérieur de
Mon propre corps
Je marche à peine
Je peux à peine respirer
La mort est ma
Seule fantaisie

J'ai les mains liées
J'ai l'impression de tourner
Le nœud coulant autour
De mon cou se resserre
Mon destin est scellé
Il n'y a aucune résistance possible
Quelqu'un m'écoute ?
J'ai les mains liées
J'ai l'impression de tourner
Le nœud coulant autour
De mon cou se resserre
Mon destin est scellé
Il n'y a aucune résistance possible
Quelqu'un m'écoute ?

De gauche à droite
De gauche à droite
Chérie, je ne sais pas
Ce que je vais faire
De gauche à droite
De gauche à droite
Assis seul
Dans une chambre vide
De gauche à droite
De gauche à droite
Chérie, je ne sais pas
Ce que je vais faire
De gauche à droite
De gauche à droite
Ma mort est attendue depuis longtemps

Ramène-moi à la maison
Auprès de ma famille
Le toucher chaud du soleil
Et la terre est verte
Entouré
Par une mer infinie
Au diable ce destin
Que tu m'as
Donné

J'ai les mains liées
J'ai l'impression de tourner
Le nœud coulant autour
De mon cou se resserre
Mon destin est scellé
Il n'y a aucune résistance possible
Quelqu'un m'écoute ?
J'ai les mains liées
J'ai l'impression de tourner
Le nœud coulant autour
De mon cou se resserre
Mon destin est scellé
Il n'y a aucune résistance possible
Quelqu'un m'écoute ?

De gauche à droite
De gauche à droite
Chérie, je ne sais pas
Ce que je vais faire
De gauche à droite
De gauche à droite
Assis seul
Dans une chambre vide
De gauche à droite
De gauche à droite
Chérie, je ne sais pas
Ce que je vais faire
De gauche à droite
De gauche à droite
Ma mort est attendue depuis longtemps

J'ai les mains liées
J'ai l'impression de tourner
Le nœud coulant autour
De mon cou se resserre
Mon destin est scellé
Il n'y a aucune résistance possible
Quelqu'un m'écoute ?
J'ai les mains liées
J'ai l'impression de tourner
Le nœud coulant autour
De mon cou se resserre
Mon destin est scellé
Il n'y a aucune résistance possible
Quelqu'un m'écoute ?
J'ai les mains liées
J'ai l'impression de tourner
Le nœud coulant autour
De mon cou se resserre
Mon destin est scellé
Il n'y a aucune résistance possible
Quelqu'un m'écoute ?